Нелепость

auvasilev — 07.02.2024

Тут только что наткнулся на каком-то ивритоговорящем телеканале на репортаж. Стоит  Нетаньяху в окружении пары десятков мужиков и весьма эмоционально что-то им говорит. Люди в основном лет сорока, кто-то, возможно, и несколько старше. Большинство в очках и с такими классическими интеллигентскими бородками, ну, на первый взгляд просто то ли питерская профессура шестидесятых на пикнике, то ли выездное заседание руководства новосибирского академгородка тех же времен. 

Правда, стиль одежды несколько излишне «милитари», но, во-первых, сейчас в Израиле многие так ходят в любых ситуациях, а, во-вторых, погода довольно мерзкая, холодно и постоянно моросит, потому почти все в довольно нейтральных плащевых накидках, что картинку сильно нивелирует.

И вот я нащупываю пульт от транскодера, чтобы включить перевод на русский, продолжая слегка удивляться, зачем это Премьер поперся к ученым в такой момент и в чем так старается их убедить.

Но когда услышал текст, сразу всё понял. Оказывается, это в секторе Газы Нетаньяху собрал вокруг себя только что вышедший из боя взвод штурмовой бригады спецназа и втирает им что-то такое духоподъемное.

Солдаты смотрят на него довольно спокойно и даже в определенной степени благожелательно, некоторые мягко улыбаются. И, в общем, картинка была бы даже вполне естественной и стандартной. Если бы не абсолютное несоответствие лиц этих людей и обозначения «взвод спецназа».

Оставить комментарий

Популярные посты:

cristensald

Домашний интернет от «Мегафона»: актуальные тарифы и выгоды

mevlevi

Тоска́на, Tuscany, Italy

ingria_art

Дорога к храму: 2025-Тверская-96. ”Ревизор” в Устюжне

ilyavaliev

Финальная партия: Трамп срочно собирает высших офицеров США со всего мира. Что

euro_royals

У принца Уильяма дефицит членов королевской семьи

toyahara

Нюансы перевода, или Niebo celowo pogwałcone...

evfimi

Цветы сентября

royal_news

Было - стало

glukovarenik

Бар капибар

• Ранее
• Архив