Не знаю даже, как и сказать

Дочь (4й класс) принесла листа с различными заданиями на Суккот, и среди прочего обнаружился следующий листок (с подзаголовком "народная притча с моралью (עם מסר חינוכי )": некий бедный еврей, желая исполнить мицву на Суккот, продал на рынке чуть ли не исподнее, и на вырученные деньги купил у "гоя" (так в тексте) ветки (палки) для покрытия сукки. Дома он обнаружил, что в одной из веток (палок) спрятано большое количество золотых динаров и жемчужное ожерелье (это я описываю вкратце, текст же - на целую страницу). Мораль, как водится, заключается в последнем абзаце, и вот она-то меня и поразила в самое сердце: нет, еврей не вернул гою не принадлежаещее ему золото и т. д., а пустил его на постройку и украшение сукки, а в дальнейшем на открытие торгового дома и периодическую цдаку. То есть мораль сей басни такова, видимо, что надо исполнить "мицва бният сукка" любой ценой?
Скажите, это только у меня вызывает когнитивный диссонанс? :)
|
</> |