Гарантированный доход от недвижимости: юридическая оценка и структура обязательств
16.11.2023 —
Паралелі
Не треба
petro_gulak — 20.11.2023
Як не треба видавати українських класиків (із радянського
досвіду): якщо у класика написано "хворост", то не треба друкувати
"хмиз". Це Олекса Стороженко, спотворений ще в 1950-ті, та так усі
й передруковують.
Як не треба коментувати українських класиків (із пострадянського
досвіду): "Казка - фольклорний жанр, епічний, гостросюжетний, з
формалізованими елементами", "Акцент на імені Білорука робить
символіку кольорів більш ускладненою і психологічно вмотивованою",
"Валлійською Друстан - Трістан. (Кокс С., Оксбрау М. Король Артур и
Святой Грааль от А до Я. Москва-Ленинград: Изд. худ. лит., 1961)"
[неіснуюче видання]. Це нова Леся Українка, 2021 року, колективна
могила.
UPD: Ще з коментарів до Лесиної "Ізольди": "У міфах про лицарів
Круглого столу фея Урґанда відсутня. Ймовірно, ім’я запозичене з
роману Сервантеса «Дон Кіхот»,
який починається з великої кількості відгуків на книгу про Дон Кіхота, в тому числі один текст належить Урґанді Невловимій; він вирізняється тим, що це вірш без закінчень у рядках, які римуються (риму треба вгадати)".
А може, не "Дон Кіхот", а "Закоханий Роланд" і "Амадіс Ґалльський"? А чому саме це ім'я? А чи є якісь проміжні ланки в європейських літературах? Але ні, це докопуватися треба. Значно простіше написати:
"Урґанда — третій знаковий образ Артурівської міфології, введений авторкою без сюжетної зумовленості. Поруч з доброю феєю Морґаною неминуче, за законами казки і легенди, має з’явитись її зловісний двійник, підступна фея. Кельтські фейрі загалом дуже численні, як і будь-які міфологічні істоти, діляться на добрих і злих. Власне, у ролі злої феї досить часто виступала саме Морґана. Лесі Українці вона знадобилася в іншій ролі: як відомий персонаж міфів про лицарів Круглого столу, покровителька Ізольди Білорукої. Морґана й Урґанда дисонують навіть звукописом імен. Важливо, що нічого лихого підступна фея не вчинила, порадила те, що напрошувалось само собою. Але саме це й привело до максимального загострення конфлікту, зустрічі двох Ізольд і їхнього змагання, яке перетворило Трістана на об’єкт. Дві красуні забувають про коханого, змагаються поміж собою".
Которих я ненавиджу.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
12.11.2023 —
Блюзнірська, неевклідова лексика
Архив записей в блогах:
Ни для кого не секрет, что иногда возникают ситуации, когда необходимо провести запись телефонных разговоров. Сейчас есть такая система, которая позволяет делать это на более высоком уровне качества. Эта система носит название Виртуальная АТС Манго - Офис.
Какие преимущества она ...
Открытие памятника «Верным сынам великой России» на русском кладбище берлинского предместья Тегель , 1937 год . Кроме русских белогвардейцев на открытии присутствовали и члены немецких ветеранских организаций. Главным вдохновителем сбора средств на памятник русским солдатам, ...
Не откладывая дела в ящик ,Котяра на следующий же день заявился в шале к шалберу Свингу. Поскольку тот уже предварительно сговорился с Парамоном, то создалось щекотливое положение. Но малость поразмыслив Свинг решил, что двое лучше чем один и если ещё никто не заявится то всегда ...
Кто не был в Венгрии, тому не понять. Венгры - это такой специфический народ, общаясь с которым начинаешь верить, что все они, включая грудных младенцев, по прежнему жаждут отомстить всем представителям России за 1956 год. Или же они просто очень ...
Уважаемый френд humus продолжает радовать новыми находками. На днях он выложил фотоотчёт о путешествии некоего американца по имени Френсис в СССР 1966 года. Московские и ленинградские снимки из этой поездки известны давно и уже публиковались ранее в нашем блоге (точнее, лишь ...
