Название игры. Попытка №2.

топ 100 блогов kirillkrm12.12.2019 Название игры. Попытка №2.
Похоже, сегодня будет день голосований. Несмотря на то, что большинство поддержало название Heroines of Sword and Sorcery, считаю, стоит подобрать нечто иное. Мнение большинства - дело хорошее, но Господи ты Боже мой - кто и когда учитывал мнение большинства при решении действительно важных вопросов?

Название - лицо игры, оно должно передавать её базовую идею. Базовая же идея такова: "Тактическое РПГ в мире меча и магии, только вместо настоящих героев-приключенцев, предстоит бороться и побеждать командой героинь-неумёх, из которых каждая ещё и со своим внутренними тараканами". Желательно впихнуть и какую-нибудь безпалевную отсылку на Героев, ибо в игре оных отсылок хватает.

Heroines of Sword and Sorcery - неплохо передаёт суть, но, во-первых, как выяснилось, всё уже было в Симпсонах. То бишь бренд Sword and Sorcery уже существует. Печалька. Во-вторых, слово Heroines созвучно со словом "героин" и, казалось бы, ну, созвучно и созвучно, однако... в группу игры в ВК уже раза три так точно кидали ссылку на какой-то реперский клип про героин. Устал удалять, право слово.

Выслушав мнения и советы всегда готовыми высказаться комментаторов я подобрал несколько новых названий:
1. Wonderful Heroes of Real Uselessness или Прекрасные Герои реальной Бесполезности. Очень любопытное название. Прекрасно передаёт всю суть геймплейя. Отсылка к героям прослеживается, при этом, к ней при всём желании не прикопаешься. Ну, я надеюсь. Увы, вышло слишком длинно, фиг запомнишь.

2. Kono heroes of subarashi and isekailessness - великолепное название. Правда, как его перевести на русский язык я в душе не знаю. То есть интуитивно чувствую про что это. Куча отсылок и все - огонь! Реально: Герои 3, Балдурс Гейт и Коносуба - вот три стопа моего вдохновения. Однако опять же... слишком длинно. Хотя, стоит признать, подобное запоминается.

3. Useless maidens of sword and spell или Бесполезные девы меча и магии. Весь смысл передан, но длинновато.

4. Maidens of Sword and Spell. Коротко и по делу, опять же, очень надеюсь, что придраться будет трудно. Подвариант: "Sword and Spell Maidens".

5. Heroines of Sword and Spell. Считай, старое название, только одно слово поменял. В принципе, как я посмотрел, игр со словом "Heroines" в названии хватает, и особого ужаса в этом никто не видит.

А вы что думаете?
View Poll: #2097530

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Хелена Бонэм Картер и Тим Бёртон гуляют по Лондону. Не смог пройти мимо этой парочки. Я видел Бертона в живую, тогда он показался нормальным. Понимаю, что он гениальный фрик, но вместе с Хеленой они как пара бомжей на этих фотках. ...
Пол Маккартни не знает  кто такой (давай,иди ,до свидания) Олега Газманова и вряд ли поймет,что означают слова последнего о том,что Великие музыканты, к сожалению, не великие умы. И еще добавлю,нельзя путать свою пропавшую собаку по кличке Люси с ...
Как-то я уже писал о возможной разгадке тайны египетских пирамид. Версия о применении алмазных пил (технология алмазная резка ) действительно существует, и ее нельзя сбрасывать со счетов. Но нас не только удивляют пирамиды, строительство которых кажется невозможным для цивилизаций, не обл ...
Безусловно, блог-туры - это в первую очередь доступ к закрытым для обычных людей объектам, интересное времяпрепровождение и новые полезные знакомства. Но не только. Это еще и верный способ прокачать свой скилл фотографа. Представьте себе недавнюю ситуацию: на мероприятие заявлено уже 1 ...
Есть знакомая,она никогда не зовет в гости,но регулярно ездит ко мне,предлоги разные,сегодня это будет возврат долга,вот приедет его вернуть... Почему-то она меня напрягает всегда,причем всем напрягает,от набегов на кухню 'о блинчики,я возьму?!о пирог ,я.....'и так в бесконечность,с садом ...