Назло

топ 100 блогов twower04.03.2016 Турки безвозмездно передают военное имущество Украине:

(гуглоперевод)
Проектом Соглашения предусматривается передать Вооруженным Силам Украины одежду и обмундирование, которые принадлежат Вооруженным Силам Республики Турция, на общую сумму 2 076 067 (два миллиона семьдесят шесть тысяч шестьдесят семь) турецких лир или 809730,11 (восемьсот девять тысяч семьсот тридцать целых одиннадцать сотых) долларов США на безвозмездной основе. Указанное военное имущество необходимо для логистического обеспечения военнослужащих Вооруженных Сил Украины. Использование военного имущества будет способствовать поддержанию надлежащего уровня обороноспособности Украины. Военное имущество включает: патронташи, военную форму одежды, походное снаряжение, штурмовые бронежилеты, одеяла, спальные мешки, и тому подобное.
Передачу вышеупомянутого военного имущества для Вооруженных Сил Украины планируется осуществить в начале марта 2016 года.



В оригинале "патронташі". Это так подсумки на мове обозначаются или речь о чем-то другом?

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Многие из них вышли, по-видимому, из подсознания, из дремучих джунглей наследственной памяти, из давно подавленных высшим образованием первобытных страхов. Они имели конечности и непрерывно двигались, они были неприличны, они были агрессивны и всё время дрались. (с) Уже четвёртый день ...
Но ведь это полный беспредел!  Оказывается. нельзя нападать на полицию!  А если в хозяйстве нужен шлем? Как его еще добыть? А он дерется! Оригинал взят у wesservic в Новый вброс оппозиции. Максимальный перепост!!! Вот ничего не учит оппов))) ...
В этом семестре Рита записалась в университете на три курса: Истоки современных конфликтов; Немецкое кино; Пятикнижие Моисея. Иногда по вечерам за неспешным ужином она рассказывает мне содержание самых интересных лекций, и мы обмениваемся мнениями. Особенно часто это касается перво ...
Даже западные пропагандисты девальвации тенге мотивируют ее необходимость предельно расплывчато: некоей «угрозой рецессии». Между тем в 2014 году экономический рост Казахстана составил 4.3%, а в последующие, по апрельской оценке МВФ, достигнет 4,7% в 2015, 4.8% в 2016 и 5,8% в 2017 г ...
Н.И. Иванова (1928-2001), Н.П. Сальникова (род. 1932), Е.Н. Доспалова (1932-2001). Комплект расписных тарелок с гербами автономных республик РСФСР, 1978. Дерево, алюминиевый порошок, лак, точение, роспись 100 лет назад на карте мира появилось государство Союз Советских ...