Наследная принцесса Испании Леонор получает звание почётного мэра Овьедо.

ru_royalty — 24.10.2024 24 октября 2024 года в Овьедо сегодня стартовала церемония вручения премии принцессы Астурийской 2024 года. Город по-праздничному украшен.





Это было первое сольное мероприятие Леонор де Бурбон в Астурии. До настоящего времени ее родители сопровождали ее во всех ее выступления, но теперь, когда она достигла совершеннолетия, ей пришлось выполнить это без королей и инфанты Софии.В отличие от других лет, наследница прибыла в Овьедо раньше своих родителей и сестры, которые позднее посетят традиционный концерт в зале принца Филиппа.





После того, как принцесса Леонор была назначена почетным мэром Овьедо, она была награждена медалью Астурии, еще одно признание, которое традиционно вручается наследнику престола за особые отношения, которые он имеет с Княжеством Астурия (и которое король Филипп VI получил также в качестве принца Астурийского в 1988 году).


мэр Альфредо Кастелли вручает знак почетного мэра






“Сегодня вы получили небольшой золотой диск диаметром 10 миллиметров. Он такой легкий, что едва весит. Однако он несет в себе огромный исторический груз: это символ, который возобновляет многовековые отношения между нашей землей и Короной”, - сказал мэр вручая ей медаль Адриана Барбона, президента Астурии.




- “В детстве я много раз приезжала с матерью и отцом в Астурию. .... я с детства хорошо знала леса и совершала длительные прогулки среди тех кустарников и каштанов, которые уже стали частью моего детства”, - рассказала она после получения медали.

Принцесса Астурийская также посвятила несколько слов бабушке доньи Летиции, астурийской телеведущей Менчу Альварес дель Валье, умершей в 2021 году, о которой она рассказала, что та часто объясняла ей и ее сестре, инфанте Софии, “на что была похожа Астурия, в которой она жила и воспитывала свою семью”.

“Нам очень понравились ее рассказы о радио того времени. Я путешествовала по прекрасным пляжам, встречала горы, долины и невероятные деревни, я полюбила лос орисиос [морских ежей] Лицо моей сестры… Дело в том, что она больше похожа на пантруку [типичная астурийская кровяная колбаса]. Мы обе были здесь очень счастливы. И мы каждый год приезжаем сюда по делам фонда ”, - продолжила принцесса Леонор.



Церемония прошла в библиотеке исторического здания Университета Овьедо, где Элеонора произнесла речь, в которой рассказала о любви, которую она всегда питала к родине своей матери.

Принцесса Элеонора заканчивает свою благодарственную речь, и официальные лица уходят в кабинет ректора, чтобы поставить подпись в Золотой книге Княжества(del Principado).

------------------


- Перед завершением своей речи принцесса Астурийская благодарит всех граждан Астурии за поддержку: «Вы сопровождали меня во многие важные моменты моей жизни. Как я могу чувствовать себя здесь некомфортно? Я ношу Астурию в своем сердце. И она всегда будет любимой родиной, о которой говорится в гимне; землей дающей название титулу, который обозначает меня как принцессу и место происхождения семьи моей матери.


- Я сказала об этом в своем первом выступлении в Овьедо в 2019 году: у меня астурийская кровь. И это не только накладывает отпечаток на характер: это гордость и радость”.














Возможно необходимо VPN

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив