Народная мудрость

mark60w — 29.09.2023 Летом 2017 года мы с нашими друзьями отправились в путешествие по Польше. До этого за тридцать лет мне доводилось несколько раз бывать в Польше, но всякий раз транзитом. Поэтому ступить на землю этой страны мне довелось впервые.
Наше знакомство с Польшей началось с Варшавы, и на мой вкус Варшава-это самое неинтересное, что есть в Польше. Но это чисто моё мнение.
В качестве вступления к моему рассказу считаю нужным сообщить, что устным польским языком я не владею почти, а письменным совсем. По этому в письменном виде то, что было сказано нам по-польски, будет отображено кириллицей.
У наших друзей произошёл небольшой эксидент и мы сидя на улице обсуждали произошедшее. Разговор, естественно шёл на русском и заинтересовал сидящего неподалёку местного жителя. Надо отметить, что к моменту нашего знакомства он был весьма пьян и свои разговорные функции осуществлял с немалым трудом. Для завязки беседы он сообщил нам, что учил в школе русский язык и вот именно здесь и сейчас у него появилась возможность попрактиковаться в том, чему его учили. Мой товарищ, немного говорящий по-польски, вежливо поинтересовался:"Что пан разумие?". Последовали на это ответ показался мне истинным гласом польского народа: "Панов нема. Паны все вмерли." После этой произнесенной фразы разговорные способности, как впрочем и двигательные способности покинули нашего собеседника. Приобретенное им горизонтальное положение в первый момент создало у нас впечатление, что он отправился в след за панами. К счастью оно оказалось обманчивым, но до конца нашей встречи в себя он так и не пришёл.
А мораль сей басни говорит, что нет ничего крепче народной мудрости.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив