Надо ли, сказав "А", говорить и "Б"?

топ 100 блогов dralexandra17.03.2021 Риторический вопрос к Джо Байдену.

Недавно он дал интервью крупнейшей американской телекомпании ABC и на вопрос телеведущего, считает ли он президента РФ Владимира Путина убийцей, ответил "Угу. Я так считаю".
Российские СМИ переводят ответ Байдена как "Хмм... Ээээ... Я так думаю." и т. п. Но на самом деле он совсем не мычал, там явно прозвучало так, как я перевела. И англоязычные СМИ тоже так поняли, судя по тому, какой шум поднялся.



Что же дальше? Останется ли Путин уважаемым партнёром США, будучи убийцей, по мнению президента Байдена?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Рецепт: Яйца 3 шт Ванильный сахар 1 чайная ложка Сахар 150 гр Молоко 110 мл Масло 90 мл Мука 250 гр Разрыхлитель 1 чайная ложка Вишня 200 гр Крахмал 1-2 ложки ...
"Коммерсант" пишет: В распоряжении "Ъ" оказалась свежая редакция проекта закона о создании Госкомпании по развитию Восточной Сибири и Дальнего Востока. Документ предполагает, что 16 субъектов (60% территории России) будут частично выведены ...
Ни для кого не секрет, что в минувшую субботу в баре "Бункер Джека" состоялось награждение тех, кого выбрали ЛБГ, а также в номинациях. Посетил это мероприятие и я. Не мог не прийти и не поздравить авторов, пишущих исключительно в samarski_kray и занявших олимп! Узнал много новог ...
Того самого, который в силу сравнительной незначительности масштабов или специфики не интересен рейдерам со связями во Власти. Не патриотам же России из Бешеного Принтера его нуждами интересоваться, верно? Дано, бизнес  в сфере речных грузоперевозок. Есть все: Клиенты готовые ...
Если кто не в курсе - это angry birds А это - не Почти месяц оказывается Джино у нас За это время выяснилось что его надо кормить и лечить. Чем мы и занимается. Курс байтрила подходит к концу. Нистатин пока оставим на всякий пожарный. И энтероджермину тоже. Докармливать ...