Начала читать « Психологию » Джеймса. Три раза

Начала читать «Психологию» Джеймса.
Три раза читала первую главу: в кафе, в автобусе и на почте. В результате съела пончик, доехала до поликлиники и отправила посылку.
Сегодня села, читаю внимательнее.
Начинаю улавливать какую-то связь, пока не упираюсь в абзац:
«Главным результатом этого нового воззрения (теории эволюции) было все более и более укрепляющееся убеждение, что развитие душевной жизни есть явление по преимуществу теологического характера [...]»
Что? Ничего не понимаю.
С третьего раза разглядела, что явление не теологического, а телеологического характера:
«[...] по преимуществу телеологического характера, т.е. что различные виды наших чувств и способы мышления достигли теперешнего состояния благодаря своей полезности для регулирования наших воздействий на внешний мир.»
Бог чтения, помоги.