На ты в Колумбии

топ 100 блогов alisa_running30.10.2018 Немного иностранного сексизма.

В Колумбии мужчинам и учителям говорят "вы".
К женщинам, даже незнакомым обращаются на ты.
Но.
Дальше дистанцию определяет дама (она же mujer или chika).
Она может ответить на «вы», тогда и к ней надо так же.
Или она такая, пофиг, на «ты» отвечает. Тогда на «ты» общаются.

И насчёт учителей или коллег, старших по званию.
Если к студенту профессор обратился на «ты», это даёт право студенту тоже «тыкать».

Ещё такой прикол.
На «вы» в Колумбии переходят, когда злятся. Даже в семье и между друзьями.
Потому что «вы» - это всегда про дистанцию.

Нам это на уроке испанского наш препод рассказал - кудрявый замечательный парень из Колумбии. Мы там в классе, все на «ты», к счастью.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
- Его Превосходительство посол Ирана в России Реза Саджади. Вчера свою точку зрения по Ливии в своём блоге в посте под названием "Нападение на Ливию" выразил Его Превосходительство посол Ирана в России Реза Саджади . По ...
Как Уолтер Бишоп балансирует на этой трубе, так же и балансировал для меня четвёртый сезон Грани. Премьера сезона была довольно слабая, что совсем не в духе сериала. И это очень огорчает ведь ты ждал и надеялся на мощное возвращение, особенно ...
Вот и утро....Я люблю сны и они часто мне снятся! Мне кажется, сны не случайно снятся и всегда что-то значат! Приснились фрукты, к сладкой жизни... Кому что приснилось сегодня? Мне еще два чемодана и какой-то мальчик. Видеть во сне чемодан - к дальним поездкам. Собирать чемода ...
Задумались о летнем отдыхе. По понятным причинам заграница не с нами. Аналогично Сочи-Крым. Пока купили билеты на самолет до Минвод и обратно. В режиме "ручная кладь, увеличенная до 10 кг" получилось 58 000 руб. на двоих туда и обратно с вылетом прямым рейсом из Казани компанией ...
кот сразу вместо меня ложится на кровать, если кошка по имени Зайка первая не успела) смешная собака-бобака у банкомата. цвет хороший, коричневый и вкусный. а это я себе на ужин шубу сделала с горбушей и без морковки - морковку лень было варить, а картошка и свёкла от винегрета ...