­
­

На чем палятся попаданцы?

топ 100 блогов ivakin_alexey24.02.2013 На незнании мелочей.
В очередной раз пересматриваю - аж до тошноты - фильмы 30-х, 40-х. Не сюжеты, не игру, слушаю речь актеров.
Вот, например, слово "резерв".
Как мы произносим? Через мягкое "е": рЕзЕрв. И прЕзЕрватив тудой же.
А как в СССР 30-х произносили? Вот так: рЭзЭрв.
Мелочь, а вот же...
Или слово "шалавый". От слова "шалава". Всю жизнь думал, что "шалава" это девка, которая дает за бутылку пива. Ан нет. Шалавый - придурковатый. Шалава - придурковатая девка. Она, может, и дает за бутылку, но основополагающая характеристика тут не "дает", а "придурочная".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Не только японцы, привыкшие с детства воспринимать жизнь как соотношение созерцательных процессов с внутренними состояниями, носят одежду и оформляют своё жильё в сезонных тонах. Так делают и другие, умеющие ценить и создавать уют, красоту в себе и снаружи на основе сформированного ...
Перед вами постинг для поддержки художнику - начинающему или профессиональному. Рисуйте чаще, рисуйте каждый день - "365 зарисовок" или просто так. Показывайте свои работы в комментариях. Здесь вы можете рассчитывать на восхищение, поддержку, похвалу и, если необходимо, критику. * * * * * ...
Они рассказывают, как они варили взрывчатку в бетономешалке в поселке Мирный, это ...
Фото "коридора позора" который харьковские мутанты устроили украинцам вчера обошли интернет. Эти фото ватники часто суют - типа "со всеми бендеровцами так будет". Тот факт, что парой тысяч колорады накинулись на несколько десятков украинцев, избили их, а потом начали глумиться не ...
Не все знают, что во время войны во Вьетнаме в США существовала программа по набору в армию рекрутов с низким уровнем интеллекта и физическими ограничениями. Создатель программы – Роберт Макнамара (Robert Strange McNamara) являвшийся министром обороны США с 1961 года по 1968 год. ...