My comment to an entry 'Мой комментарий к записи «Сколько синонимов к слову

Тогда для обогащения этого первого верольего пунктика могу предложить словарь: Довлатова, Набокова, Вайля, Гениса, Ефимова, Солженицина, Суслова, Синявского, и многочисленную плеяду авторов всех эмиграций 20 в., ну а для сравнения убогий, суконный, лающий русскочелюстной язык сегодняшних Zаписных патриотов, язык щелкоперов и тв, и язык многонациональной ‘глубинки’ с ее суржиком. К слову, первые, в своей массе и подавляющем большинстве, так и не освоили язык людей, проживающих на месте своего нового пребывания (Набоков и Бродский скорее исключения, да и то частичные — писать-то они иногда и писали, а вот полноценное общение с туземцами у них не складывалось)