Музыкальная пауза

vramra — 04.08.2021 Я смотрю не только умные видео и фильмы на иностранном языке, иногда я просто "включаю ютуб" и смотрю клипы. Или же слушаю песни, если клипов на них нет. Кстати, давно заметила, что на самые классные песни (по моему мнению, разумеется ^^) нет официальных клипов или сняты какие-то невнятные там, где можно было бы забабахать ого-го! И народ начинает снимать свои клипы, чтобы компенсировать, так сказать, нехватку. Я вот тоже поглядываю на некоторые песенки, но съемки - дело накладное, особенно если не просто так, а с историей - как я люблю.

Впрочем, хорошие клипы тоже есть :) Вот тут мне нравятся все трое - и два поющих молодца, и барышня. По-моему, они все прекрасны! И как они перед ней выделываются, один другого хлеще, и вот это ее выражение facepalm ^^ Невозможно не ржать, простите :))



Вторая песенка более философская, не новая, кстати (первая - свежак). Но я на нее наткнулась совсем недавно, и очень она мне понравилась. И клип такой... теплый.

Y pasa el tiempo y mientras pasa considero
que es una falta de respeto y un engaño tan ruin
que cuando al fin ya se como funciona el juego
se me acaban las monedas, ironías de vivir.

И время проходит, а пока проходит, я понимаю,
что это неуважение и грязный обман:
когда наконец понимаешь, как устроена игра,
у тебя заканчиваются монеты - ирония жизни.



А вообще, там чуть ли не всю песню можно разобрать на цитаты. Первую - тоже, но она более легкая, веселая. И танцевальная.

Чуть не забыла - какое-то время назад нашла дуэт Торреса и Агутина! Испанский у Агутина, конечно, так себе, но если не обращать внимания, очень классная песня получилась :)



Клип, кстати, занял призовые места на разных конкурсах (там в описании можно посмотреть, на испанском, конечно, но, мне кажется, и так понятно - полуфиналист и финалист).

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив