Мутабор!

топ 100 блогов gillada09.05.2023
Мутабор! e9801472714b17456bb65eaf99736456

С детства считала, что звучное слово «мутабор» из сказки «Калиф-аист», позволяющее превращаться в любое животное или птицу, не имело смысла и было просто-напросто придумано автором данной волшебной истории.
А не так давно с удивлением выяснила, что mutabor – это форма латинского глагола muto («изменять, преображать, менять, обменивать, превращаться») в первом лице, единственном числе, будущем времени, пассивном залоге. То есть, по факту данное слово переводится как «буду изменен/превращен».
Все-таки стоит время от времени возвращаться к старым сказкам и перечитывать их – можно узнать много нового. Или увидеть привычные вещи в ином свете.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
С благодарностью приму в дар ненужные вам учебники по 1С "Бухгалтерия" или ...
О, прекрасные и неумолимо хорошеющие девы!Очень прошу вас поделиться опытом и ...
Пирс Броснан с сыном в субботу в Малибу. src ...
(дружеское напоминание) Бостон, Массачусетс. Автор - Brian T. Cohen Фраза " Let the warning ride forth " - относится очень давним временам - 250 лет назад. Тогда Paul Revere скакал ночью - от этой самой колокольни, согласно легенде - - предупреждать отряды местной самообороны ...
Честно признаю: основой моего оптимизма является не "эликсир счастья" (кстати, рекомендую ; дозы хватит, как минимум, на сутки, не меньше, чем хватило "Намнуженберлина"), а чистая, искренняя, от всей души вера в мудрость и патриотизм г-на Путина. Но почему-то,  стоит мне об этом ...