Мутабор!

топ 100 блогов gillada09.05.2023
Мутабор! e9801472714b17456bb65eaf99736456

С детства считала, что звучное слово «мутабор» из сказки «Калиф-аист», позволяющее превращаться в любое животное или птицу, не имело смысла и было просто-напросто придумано автором данной волшебной истории.
А не так давно с удивлением выяснила, что mutabor – это форма латинского глагола muto («изменять, преображать, менять, обменивать, превращаться») в первом лице, единственном числе, будущем времени, пассивном залоге. То есть, по факту данное слово переводится как «буду изменен/превращен».
Все-таки стоит время от времени возвращаться к старым сказкам и перечитывать их – можно узнать много нового. Или увидеть привычные вещи в ином свете.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Злобные, бесспощадные, непобедимые украинские партизаны совершили очередной подвиг в Керчи. Всем подвигам подвигам. Это можно ставить даже в один ряд с обороной ДАП. При въезде в Керчь со стороны переправы. Керчане радостно встречают гостей из "родной гавани" ...
...
Догадались, о ком и чем речь? О Турции и Крымской войне. Тогда англичане и французы защитили сию очень гордую и очень коррумпированную страну.:) А в России очень "скрепного" Николая I сменил прогрессивный Александр II. Который, несмотря на прогрессивность, тоже стал воевать с Турцией. Я ...
Как сообщают источники из добровольческого батальона "Азов" - силы АТО, после отражения вчерашней разведки боем рашистских оккупантов, с тяжелыми боями проводят наступление в направлении Новоазовска. «Армия при помощи батальона „Азов“ с тяжелыми боями проводит наступление в направл ...
Сегодня побывал на эстафете Олимпийского огня и не был впечатлен мероприятием. Ждал пока полностью не промерз, думал в кафе пойти погреться, но на горизонте ...