Мой отец, оказывается, воевал. На идеологическом фронте

Сначала речь зашла о Наполеоне, естественно, поскольку мы были на Корсике, ну и вспомнили его нашествие на Россию.
- Вот зря они - Гитлер и Наполеон, - покорив всю Европу, в Россию эту полезли, погубили только себя и свои империи, - сказал племянник.
- Ты прав, - согласился я. - Гнилая страна.
Папа вспомнил 600 тысяч вошедших в пределы империи с Наполеоном и мизер вышедших. А что их погубило? Не партизанские же уколы русских.
- Мороз. Мороз действует не как партизаны - на малую группу, а сразу на всех, сколько бы их ни было. А в тот год случились ранние морозы.
- Да, октябрьские морозы в России - реальность, - сказал отец. - В 1941 году тоже так было. И мы, помню, в октябре бегали с чекмарями по льду реки и выбивали на льду огромные немецкие буквы "Эс лебе геноссе Сталин", чтобы немецкие летчики могли из прочесть.
Напомню: дети в школах перед войной учили немецкий - язык вероятного противника. А чекмарь - это кривоватый деревянный молот, сделанный из ели. Часть ствола представляет из себя сам "молот", а из растущего сука получается рукоятка.