Мизерный долг

Юзерша гражданочка опубликовала не так давно пост про бабушку и внучку. Как встретились в торговом центре мама с дочкой и свекровь. И как ребенок захотел поучаствовать в аттракционе «Покормить рыбок». Но там надо было заплатить 100 рублей. И бабушка, которая пришла в этот центр покупать себе шубу, одолжила внучке (так в посте) 300 рублей. После чего они пошли на этот аттракцион и покормили рыбок на всю эту сумму.
А потом бабушка потребовала вернуть ей этот долг. На минуточку, внучке — 4 года. Мама там плакалась, что она и так поистратилась на Новый год и на рождество, а теперь еще этот долг.
И, конечно, комментаторы там бурно обсуждают и свекровь и саму маму, которая не нашла ребенку 100 рублей и, само собой, все мнения разные и дискуссия такая длинная. И бессмысленная.
А я перевела эти 300 рублей в шекели у меня получилось 15. А, может, по нынешнему курсу и вовсе десять шекелей. О, май гад! ! 10 шекелей — это монетка. Это настолько мизерная сумма, что непонятно, как её вообще можно назвать долгом.
И этот долг требуют с четырехлетнего ребенка. С родной внучки! Не верю!
По-моему, это не очень удачная фантазия автора.
Правда, когда я озвучила это моему мужу, он сказал, что для россиян это может быть значимая сумма.
Но все равно не верю.
|
</> |