Мертвая бабушка и холодная собака

топ 100 блогов miumau29.09.2013 У немцев есть несколько очень таких странных названий для чего-то, в которых сразу видна вся любовь народа к предмету.
Например, вон тот круглый кактус - знаете такой, похожий на большой колючий шар - называется "стульчик для свекрови".

А еще - с едой у них. У них есть такой кекс, который называется "kalter Hund"- Холодная собака. А еще есть аткое любдо - у нас "хворостом" называется - тесто жареное в масле. Тут оно называется "Versoffene Jungfern (девственицы-пьяницы). И "Falscher Hase" есть (поддельный заяц), я не уверена, что это, помню только, что какое-то блюдо из яйца, которое делает вид, что сделано из фарша...
Но самое страшное тут, это "Tote Oma" - мертвая бабушка. Так называется блюдо, которое немцы очень любят, а русские видеть и есть не могут. Это такая лужа жидкой кровяной колбасы. Но они говорят, что вкусно. Но назвали - вон как.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я хотела высказать свое мнение насчет основного состава либеральной оппозиции в России. Я не знаю, может быть в США лидерами оппозиции является какие-нибудь уважаемые люди в обществе, может быть известные актеры с хорошей репутацией, может ...
Очень часто в дискуссиях по вопросу, зачем нужна жена, мужчины говорят, что сейчас нет проблем с ведением домашнего хозяйства. Есть стиральная машина, есть посудомойка... А еще можно нанять сотрудницу клиринг-компании для уборки квартиры. Попыталась сейчас вспомнить знакомых холостяков и к ...
Извините, но чувствую, грядет великий отфренд российских читатетелей, в основном, москвичей. Ибо задолбали своими инфантильными потугами борьбы за справедливость. Не могу каждое утро открывать ленту и читать об очередной игре в прятки борцов с ...
Этот пост является беспощадным спойлером, о чем я не жалею, но, как честный человек, о нем предупреждаю. Фильм "Конклав". Номинирован на Оскары разного достоинства. Папа Римский умирает. Внутренняя кухня выборов нового Папы. Борьба прогрессистов и консерваторов. Консервативный кандидат ...
Таки решили мы летом убрать балконную дверь и окно, сделать теплый балкон и арку вместо убранного окна. Расширить кухню, освоить пространства балкона, вставить стеклопакеты, в общем, собираемся порезвиться. Пока я этот процесс представляю ...