Мегрельский язык в школе - как мы себе это представляем?

a_shamugia — 22.04.2012 Больше всего во всей это катавасии с хартией региональных языков поражает блядская - другого слова не подберу - амбивалентность "прогрессивных" деятелей вроде Арешидзе. От человека заявляющего о том, что независимость Абхазии может быть признана - казалось бы стоило ожидать последовательной "прогрессивности" взглядов. Но не тут то было. Господин Арешидзе оказывается стандартным тбилисским шовинистом как только речь заходит о Мегрелии.

«С нами произойдет то же, что случилось с Дагестаном», - сказал эксперт по вопросам Кавказа, директор Центра стратегических исследований Кавказа Мамука Арешидзе, ссылаясь на один из южных регионов России, где насчитываются десятки малых языков и осуществляется чрезвычайно сложная этническая политика.

«У каждой деревни будет свой язык», - предупреждает он.

Какой еще Дагестан? При чем вообще Дагестан и как можно сравнивать несравнимаемое... Какая деревня? Может деревня господина Арешидзе после ратификации хартии внезапно заговорит на собственном языке или перейдет на мегрельский? Ну господину Арешидзе видимо при отсутсвии доводов и желании показать свое негативное отношение к Мегрелии - ничего не остается как приводить нелепые сравнения.

Что подразумевает присвоение статуса регионального языка? На самом деле довольно широкий спектр языковых прав - вплоть до полного ведения делопроизводства в регионе на местном языке и языком школы может быть полностью местный язык. Как например в Южном Тироле. В таком случае - конечно - у государства могут быть опасения, но факт в том - что регион не вправе без согласования с центром решать вопросы объема языковых прав. Тут может возникнуть конфликтная ситуация.

Что мы вообще представляем когда говорим о региональном статусе? Я не исключаю, что каждый по своему представляет ситуацию.
Например касательно мегрельского языка в школе. Я уверен, что "ознакомительные курсы" или два часа в неделю - это ни о чем.

Мегрельский язык в школе на мой взгляд должен присутсвовать в следуюшем виде.

1. в каждой государственной школе в Самегрело должен изучаться мегрельский язык
2. разделить все школы Мегрелии на 2 группы в зависимости от языковой компетентности детей в том или ином деревне или городе, а также пожеланий родителей.
а. школы где языком обучения в начальной школе будет мегрельский. Грузинский начинают изучать с первого класса, а в средней школе - языком обучения становится грузинский - тогда как мегрельский продолжается как предмет не менее 4 часов в неделю
б. школы где языком обучения с первого по выпускного класса остается грузинский, но мегрельский начинается с первого класса и до выпускного - не менее 4 часов в неделю.
3. в Тбилиси и других регионах где есть мегрельское население вводить мегрельский язык как факультатив по желанию родителей.

Друзья, а как вы представляете место мегрельского языка в школе?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив