Как выбрать качественное постельное белье: сатин, хлопок или перкаль
07.11.2019 —
сама сама сама
медовик
mi3ch — 07.11.2019
Интересно, что автор детективов Джон Ле Карре вошел в историю не только своими книгами, но и шпионским жаргоном, который он сам придумал.
Например, только в одной книге «Шпион, выйди вон» (1974 год) Ле Карре ввел термины:
крот – предатель-информатор
медовая ловушка – сексуальный шантаж
легенда – придуманная биография
няня – телохранитель
кузены – спецслужбы США
хорьки – техники, которые ищут спрятанные микрофоны
фонарщики – те, кто следит за подозреваемым
и еще
Выдуманный Ле Карре мир был так убедителен, что реальные сотрудники «МI-6» начали охотно пользоваться его жаргоном
Что касается слово «легенда», то это не изобретение Ле Карре. Например, в книге «В августе 44» (тоже 1974 год) это слово уже используется именно в этом значении
p.s.
Если интересно – сленг советских спецслужб
 |
 |
 |
 |
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.11.2019 —
та же добыча радия
06.11.2019 —
диспетчер
06.11.2019 —
наши и ненаши
05.11.2019 —
и сколько весит этот зад, узнает скоро шея
05.11.2019 —
я приду к тебе ночью
04.11.2019 —
модели для сборки
04.11.2019 —
управление по делам Леса
04.11.2019 —
минутное
03.11.2019 —
поведение
Архив записей в блогах:
Очередная «хармсовщина» от фогньюс **** Протодиакон Патриархальной православной церкви Андрей Кураев потребовал запретить в России продажу продукции «Apple». И снова протодиакон Андрей Кураев эпатирует охочую до скандалов публику своей ...
Привет мои дорогие любители экономики! Давайте устроимся поудобнее на нашем уютном экономическом диване и рассмотрим следующие числа: - Число Немцова - (3620 рублей за баррель) сегодня оно ! 2266 ! - Проверенный статистикой принцип " Россия сделана из нефти ", который является логичным ...
В древности люди поклонялись самым разным животным, растениям и природным явлениям. Кажется, в современном мире нет места таким пережиткам, но не спешите делать выводы. В 1968 году, когда человек уже побывал в космосе и вовсю использовал ядерные реакторы, в Китае на ровном месте возник ...
А вот такой вопрос, господа - как вы относитесь к ласкам, так сказать, оральным - во ...
Короче, искали мы главпочтамп, чот и по карте смотрели и говорили нам в отелях и полупьяные аборигены как идти, вечно пролетали мимо нужной улицы. Потом я пошел у жителей интересоваться. И надо же - ноу, ви донт андерстенд. Епта, пять человек сказало. Подхожу к какой-то паре - грю - ду ю ...
