Электронные компоненты в бытовой технике: как маленькие детали меняют повседневную жизнь? 
Три богатыря и два карлика! "Где деньги, Зин?" В украинцах! Какие щёки на 
Не весеннее 
Новости культуры и искусства за неделю 
Инновационная терапия диабета: молекулярный клей сохраняет функцию бета-клеток 
Что скажете мои крепостные? Гойда? ))) 
Сантини, Бартье, Валери: индокитайское трио 
Суджа 
Тщательно отобранные
22.09.2017 —
И еще о плагиате
Медаль Спивак
congregatio — 23.09.2017
Нашла через ссылку в комментах в дружеском бложеге.
Да, это "Оно" и Пеннивайз. Переводчик - если судить по базе Фантлаба - некто Ф. Постовалов, у которого в активе еще "Томминокеры" того же Кинга. К "Томминокерам" он слова-заменителя, видимо, не придумал.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
22.09.2017 —
Фейсбучек напомнил
22.09.2017 —
У самовара я и мой пират
21.09.2017 —
Почему все сюжеты похожи друг на друга
21.09.2017 —
:))
20.09.2017 —
Бунт на корабле в королевстве Датском
20.09.2017 —
Атличненько...
19.09.2017 —
А почему?
19.09.2017 —
О супружеской жизни: смирись и сдохни
18.09.2017 —
Вот теперь точно котики
Архив записей в блогах:
Если еще вспоминать про мою подругу- https://gelena-s.livejournal.com/1757571.html , то про имущество ее родителей была еще и одна крайне грустная история. Как то на какой то праздник, ее мать надела серьги с александритом. Настоящим, а не синтетическим. ...
Сегодня я встречалась с лучшим в мире фотографом меня - прекраснейшей Виточкой yapritopala . И вот результат: Померзли мы с Витой вокруг Сенатской площади (на кой нас туда понесло? мы и сами не знаем), а потом забурились в японский ...
В 1973 году состоялась премьера приключенческого фильма, во многом опередившего свое время. Картина изобиловала визуальными эффектами и зрелищными сценами, поражавшими воображение. Через четыре года она попала в СССР и собрала у экранов более 37 миллионов зрителей .
...
Российские автолюбители успели по достоинству оценить качество немецких автомобилей. По статистике продаж, неизменно высоким спросом пользуется Фольксваген Поло, специально адаптированный под проблемные российские дороги. Как показывает практика, увеличенный клиренс не ...
Смотреть хоть на кахаэль, хоть на роиси2 Составы команд: ЦСКА: всегда будет первым Слован: какие-то импортные гастролеры ЛСД ЦСКА им Всеволода Боброва Судьи: *будем толерантны Комментируют: Рррррроман Скоррррцов и лидер сегодняшего ТОПа Наиль ...
