Любопытно, что с авторами театра абсурда — Жарри,

Любопытно, что с авторами театра абсурда — Жарри, Беккетом, Ионеску, я впервые познакомился на украинском языке. Не специально. Просто после развала Союза развалился и единый книжный рынок. Книги, издававшиеся в России, перестали поступать в Украину или доходили туда в ограниченном количестве. Украинское издание сборника пьес театра абсурда мне попалось в одесской библиотеке им. Горького . Должен сказать, что получил тогда большое удовольствие. Очень органично воспринималось. Как раз была холодная зима, веерные отключения света, середина 90-х... А я сижу в библиотеке и читаю «В ожидании Годо» на украинском. Такое вот далёкое уже воспоминание.
|
</> |