Лолита
rais — 18.08.2012
Сегодня на
кто1 обсуждают роман Набокова. Лолита для меня это потрясающий роман. Он меня вдохновлял. Вот это моя татуированная туника из необработанной замши из коллекции под названием "Зачарованные охотники" -пьеса из Лолита.
Роман не просто меня поразил своим языком, образом.Я читал, а Набоков играл со мной , как Клэр Куильти с Гумбертом Губмертом.
Вот смотрите:
едва ли следовало быть знатоком
кинематографа, чтобы раскусить пошлую подковырку в адресе: "П. О. Темкин,
Одесса, Техас". В не менее отвратительном вкусе, но но существу выдающем ум
культурного человека, а не полицейского, не заурядного бандита, не похабного
коммивояжера, были такие вымышленные имена, как "Эрутар Ромб" - явная
переделка имени автора "Ее Bateau Bleu - да будет и мне позволено немного
позубоскалить, господа! - или "Морис Шметтерлинг", известный своей пьесой
"L'Oiseau Ivre" (что, попался, читатель?)
Я прям хохотал и плакал от этих аллюзий и хитросплетений.
А как вы относитесь к Лолите?
Опасно ли носить контактные линзы: вся правда от эксперта
Годные новинки фантастики декабря
Когда речь ребенка — повод насторожиться: как вовремя понять, что нужен логопед
Анекдоты про животных
"О, сколько нам открытий чудных..."
Персидская казачья бригада на центральной площади Тегерана
Обратная проекция
Про гениальный маркетинговый ход авиакомпании American Airlines
«Если бы звезды Голливуда жили в России 90-х» (проект Павла Мелешкина). Часть 2

