Шкаф-купе или распашной шкаф: что лучше выбрать
31.10.2022 —
Историческая загадка
Лингвистическое
daniel_grishin — 01.11.2022
Наверняка это описано умными людьми давным-давно но я , как человек
малограмотный, доходил до этого сам:Ставить отрицание в конце фразы, как в немецком (или, если не ошибаюсь, китайском) очень естественно, если информация передается невербально, жестами.
Сначала человек показывает на пальцах о чем вообще речь, а потом сигналит, что именно это и отрицается, например скрещивает руки или делает отталкивающее движение ладонями.
Ich mache das nicht - Моя это делай нету.
Напротив, для вербалики, словесной передачи информации , ставить отрицание перед определением отрицаемого получается разумнее и удобнее.
То есть похоже на то, что отрицание в конце - атавизм со времен еще тех когда речь была так слабо развита что не была основным способом коммуникаций.
Было бы интересно поглядеть, почему и как он в одних языках сохранился , в других вымер, в третьих остался некоей промежуточной формой, как в английском: Do not <�глагол>
Сохранено
|
|
</> |
Лингвистическое
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Взяла цифровик,чтобы сфотографировать лежащего Барсика. Его мама увидела это, спрыгнула со скамейки и села рядом с сыном. Я сняла их несколько раз и Барсикова мама снова запрыгнула на скамейку. Всё ...
Трудно описать душевные напряги, да и нахрен не нужно, например.) Сейчас, еле заставил себя включить комп и заглянуть сюда хз, но чота пока нет желания что-то рассказывать и что-то читать. Поэтому сразу прошу прощения, что до сих пор не запилил фото и само описание. Наверное на природе ...
Уже размещала эту картину, но давно. С.О. Григорьев. Мирная земля, 1975 г. Из коллекции Национального художественного музея Украины. Дабы не было буквального повторения, небольшой комментарий. Для восприятия картины, в частности - пейзажа, может быть важно, как она называется (что ...
По причине, что из Киева совсем нет новостей, то есть, из гражданского Киева, а не из Рады, то буду я вам рассказывать всё что вижу своими глазами, в том случае, если действительно будет смысл.Придётся верить мне на слово, но я искренне постараюсь ничем лишним не приукрасить случай п ...
Навел справки. Узнал некоторые детали насчет Азаренка и фокусов киевской шелупони, - но с просьбой пока не разглашать в блоге, потому что, сказали мне, теперь взято за основу, что оборона не лучший вид защиты, но еще не известно, какой из четырех сценариев "активной ...
