лингвистический вопрос к РУССКИМ.

топ 100 блогов tandem_bike13.10.2011 не русскоязычным как я на четверть а настоящим русским. россиянским.

выведено из-под замка.

"через комнату видела" - оно что значит?

американцев прошу замолчать. или там мне подзамком вставить фитиль.

отвечайте РУССКИЕ плиз.


УПДЭЙТ:  I did not interact with her, I just saw her across the room.

спасиба всем! через комнату видела все же конечно неправильно. но меня все поняли.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Все слыхали о двухэтажных автобусах, символах Лондона, а вот у нас, в России, скоро могут появиться двухэтажные поезда, вернее двухэтажные вагоны. Какой же русский не любит быстрой езды? А если она ещё и с комфортом и обзором? Создание таких ...
У нас традиция - примерно раз в два месяца встречаться втроем: я и мои прекрасные девочки, которые, собственно, и есть мои единственные в Израиле друзья женского пола. И так как видимся мы нечасто, то уж когда дорываемся, это обычно надолго. Вот и ...
Сегодня я с удивлением обнаружил, что передача "Сам себе режиссер" ещё жива. Youtube моего детства за все эти годы (а вышел первый выпуск в далеком 1992) не сменил ни формат, ни ведущего, ни время показа. Не поменялись особенно даже призы за лучшие ролики. Сегодня вот человеку, который ...
Всё просто - читайте по губам)) Не... не там - по губам же, говорю))) ...
Ну, мы теперь наконец читатели, я долго этого жаждала. Ждала того момента, когда книжка станет для моей дочери роднее игушек, Маши с Медведем и даже самодельных роликов про лето, дачу и Соню. Дождалась, чо. Соня требует читать. Тащит охапку книжек, ...