рейтинг блогов

Летучие мыши против болезни

топ 100 блогов congregatio28.09.2021 И что интересно, речь не о ковиде.
Принесло френдлентой, оригинал на английском, перевод ниже - совместное творчество меня и гуглопереводчика, посему не обессудьте, если шо. Оригинал тут.

* * *
110 лет назад один человек решил избавить Техас от малярии с помощью того, что тогда казалось невероятным - летучих мышей. У доктора Чарльза А. Кэмпбелла был простой план. Он знал, что летучие мыши едят комаров, и считал, что, если ему удастся заманить тысячи летучих мышей в районы, пораженные малярией, они сами искоренят болезнь. После многих лет бесплодных экспериментов с маленькими ящиками для ночевки мышей он решил сделать БОЛЬШОЙ, с 30-футовой башней, содержащей насесты для ночевки, приманки с гуано и план питания - три больших окорока. Устройство за 500 долларов, увы, себя не оправдало. Кэмпбелл понял, что он недостаточно разбирается в летучих мышах, чтобы создать для них подходящие дома. Он провел месяцы, изучая пещеры и убежища, чтобы узнать, в чем больше всего нуждаются летучие мыши. В 1911 году он построил новую, улучшенную башню на озере Митчелл, где 90% местных жителей были больны малярией. В течение 4 лет в районе озера Митчелл малярия была искоренена. Слухи об успехе насеста летучих мышей распространились, и 16 «муниципальных насестов летучих мышей» поднялись от Сан-Антонио до Италии, уничтожив болезнь.

Доктор Кэмпбелл, изобретатель домика для летучих мышей, пионер медицины, невольный исследователь летучих мышей, оказался спасителем сотен жизней от малярии и защитником всех летучих мышей в Техасе на протяжении более 30 лет в масштабах штата. Он доказал, что летучие мыши могут сосуществовать с людьми и делать нашу жизнь лучше.

Это он стоит на нижней перекладине. Эта штука огромна. В моем родном городе Ориндж, Техас, до сих пор сохранился один из его домов для летучих мышей. Находится в ботаническом саду Шангри Ла.

Летучие мыши против болезни

Оставить комментарий



Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Сегодня симферопольская общественность была несколько озадачена новостными заголовками вроде «в Симферополе пересмотрят графики подачи воды». Однако надежда на хотя бы небольшое увеличение продолжительности её подачи не оправдалась: весь пересмотр свёлся к тому, что в выходные по утрам ...
Работники РЖД нашли способ подзаработать: они берут пассажиров из сервиса райдшеринга BlaBlaCar и подсаживают к себе в тепловоз. Поездка из Сызрани в Самару стоит 200 рублей для одного человека. Такие поездки, конечно, нарушают условия использования сервиса, так как BlaBlaCar ...
К отвлечённым разговорам о миссии человека в жизни и о миссии бизнеса в целом я пока не готова. У меня конечно есть мысли по этому поводу, они прописаны в стратегическом плане развития компании и звучат довольно грандиозно. Просто пока это ...
Как-то незаметно, всего за десяток лет, эти торговые центры и мега-моллы заполонили всю Россию. Заполонили и заменили людям иные формы досуга . Никто никогда не признается честно: «по выходным я испытываю болезненный зуд — мне надо потратить свои деньги, иначе я не смогу объяснить ...
Оказалось, что моя подруга не была на смотровых в Москва-сити, и мы решили это исправить, пока она не улетела в следующую командировку. Выбор пал на открытую площадку, на высоте ...