­
­
рейтинг блогов

Летучие мыши против болезни

топ 100 блогов congregatio28.09.2021 И что интересно, речь не о ковиде.
Принесло френдлентой, оригинал на английском, перевод ниже - совместное творчество меня и гуглопереводчика, посему не обессудьте, если шо. Оригинал тут.

* * *
110 лет назад один человек решил избавить Техас от малярии с помощью того, что тогда казалось невероятным - летучих мышей. У доктора Чарльза А. Кэмпбелла был простой план. Он знал, что летучие мыши едят комаров, и считал, что, если ему удастся заманить тысячи летучих мышей в районы, пораженные малярией, они сами искоренят болезнь. После многих лет бесплодных экспериментов с маленькими ящиками для ночевки мышей он решил сделать БОЛЬШОЙ, с 30-футовой башней, содержащей насесты для ночевки, приманки с гуано и план питания - три больших окорока. Устройство за 500 долларов, увы, себя не оправдало. Кэмпбелл понял, что он недостаточно разбирается в летучих мышах, чтобы создать для них подходящие дома. Он провел месяцы, изучая пещеры и убежища, чтобы узнать, в чем больше всего нуждаются летучие мыши. В 1911 году он построил новую, улучшенную башню на озере Митчелл, где 90% местных жителей были больны малярией. В течение 4 лет в районе озера Митчелл малярия была искоренена. Слухи об успехе насеста летучих мышей распространились, и 16 «муниципальных насестов летучих мышей» поднялись от Сан-Антонио до Италии, уничтожив болезнь.

Доктор Кэмпбелл, изобретатель домика для летучих мышей, пионер медицины, невольный исследователь летучих мышей, оказался спасителем сотен жизней от малярии и защитником всех летучих мышей в Техасе на протяжении более 30 лет в масштабах штата. Он доказал, что летучие мыши могут сосуществовать с людьми и делать нашу жизнь лучше.

Это он стоит на нижней перекладине. Эта штука огромна. В моем родном городе Ориндж, Техас, до сих пор сохранился один из его домов для летучих мышей. Находится в ботаническом саду Шангри Ла.

Летучие мыши против болезни

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
1. Если еще не было - удаляйте. 2. "Язабан" сегодня выражает высшую степень восхищения ...
Вчера в знак солидарности с автомобилистами Питера тоже забуксовал в подтаявшем сугробе. Причём полный привод не помог поначалу. После борьбы с сугробом загорелись check engine и другие лампочки, но они погасли, а check engine нет, чем расстроила. Но ...
Давно уже сига не сыскать. Спрашиваю в Питере продавца рыбного отдела, будет ли сиг. - Мы его не заказываем. - Почему? - удивляюсь я. - Не берут его. - Как не берут, он же такой вкусный! - Дорогой потому что. Вот так, всякую донную и прочую бяку берут, не намного дешевле, а сиг им дорого ...
По здравому рассуждению мы пришли к выводу, что на киноафише в предыдущем моём посте в качестве главного героя изображён всё-таки Герой Советского Союза, полковник Британской армии (и ихний рыцарь), бывший руководитель Уганды Иди Амин: ...
Оригинал взят у коллеги dambiev в На экскурсии в 5-ой отдельной гвардейской танковой Тацинской Краснознаменной бригаде в Улан-Удэ Фото (с) Baikal-daily.ru Командование ВВО раскрыло двери воинской части 46108 для журналистов в рамках военно-патриотической акции. ...