Годные новинки фантастики декабря 
Наше старое кино 
«Можно, а зачем?»: почему России не стоит гнаться за Европой 
Добрался на работу 
где твои сундуки 
Распаковка зимняя 
Переговоры в Абу-Даби. Мы разве уже где-то проиграли? 
Съедобные гостинцы
17.08.2021 —
а теперь – дискотека
легкость перевода
antimeridiem — 18.08.2021
Вспомнилось тут в разговоре. Нашел первоисточник. Перевод с одена на маяковскогоЛожи,
говорю,
товарищ,
голову
Свою - человеческую -
на руку жилистую!
Время-струп
пожирает с норовом
Красоту
индивдульно-извилистую:
Дети -
башковитые чересчур -
Могилы что,
не для вас ли?
Сегодня у вас культур-мультур,
Завтра -
кирдык -
погасли...
А в моих руках
до утра грачьего
Жилкою бьется тварь живучая,
Для вечности
недопортаченное -
Для меня -
самое лучшее!
ну и т.д.
Сохранено
|
|
</> |
легкость перевода
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
16.08.2021 —
из нагана
13.08.2021 —
* * *
12.08.2021 —
охотятся или пасутся
11.08.2021 —
клеить картонки
10.08.2021 —
все рифмуется
10.08.2021 —
фейсконтроль
09.08.2021 —
Течение жизни
09.08.2021 —
Читая френдленту
07.08.2021 —
* * *
Архив записей в блогах:
Вчера фондовый рынок США потерпел настоящий крах, который стал главным событием для инвесторов, аналитиков и всех, кто следит за мировой экономикой. Волатильность достигла максимумов: основные индексы рухнули на рекордные значения, а катализатором стал неожиданный и жесткий поворот в ...
10 репостов по 30 жетонов до 21.00 мск http://lukilukii.livejournal.com/1288800.html СК от 50, только друзьям блога, комментарий в посте обязательно. о сделанном репосте отмечаемся здесь и добавляемся в друзья ) ...
Сейчас в школах есть такая удобная штука: когда твой ребенок прикладывает пропуск к турникету, родителям приходит смс: "Иванов Витя, вход в школу 8.25". Когда выходит, то соответственно, сообщается о выходе. Иногда они выходят толпой по одному пропуску, и тогда судя по сообщениям, у меня ...
Чёрная весна - отличный сериал. Всё к месту. Жыр, плакат с Горбатой горой. Подростковые страсти. Дружба взрослых мужиков, которые росли вместе. Бабки-отшельницы с Раулем. жи ши пиши с и, я ...
ВиноградовЗначит V Сегодня4:05
Украина теряет не просто самолёты — она теряет воздух. Гибель ещё одного Су-27 в небе над Запорожской областью стала не рядовым эпизодом ...
