Как диагностировать хронический бронхит 
Вы там чо о****и чтоль? 
"Мужчина" 
Что-то я совсем выпала из ЖЖ 
Две локации, дубликатом бесценного груза и Рыжик 
Память дня, Грейс Келли 
В лавке у Бога 
Узунджа 
Фотограф дня Аркадий Шайхет
20.11.2022 —
День рождения. Зинаида Гиппиус
Легендарные мелодии. Un homme et une femme
cand_orel — 21.11.2022
«Un homme et une femme» (Мужчина и женщина) — песня Франсиса Ле на слова Пьера Бару, прозвучавшая в одноимённом фильме французского режиссёра Клода Лелуша, вышедшего на экраны в 1966 году. В фильме песня была исполнена Пьером Бару и Николь Круазиль. Песня и её мелодия звучит на протяжении фильма в различных вариантах, являясь его лейтмотивом. В 1966 году песня вышла на одноимённом альбоме, который неоднократно переиздавался. В 1967 году саундтрек ленты был номинирован на премию «Золотой глобус» в категориях «Лучшая музыка к фильму» и «Лучшая песня». Впоследствии музыка и песня использовались в продолжениях картины 1966 года, снятых Клодом Лелушем: «Мужчина и женщина: 20 лет спустя» и «Лучшие годы жизни», а также исполнялась множеством других певцов.
«Мужчина и женщина» (Un homme et une femme) — французский мелодраматический кинофильм 1966 года, получивший около 40 наград, в том числе лауреат Гран-при Каннского кинофестиваля (вместе с фильмом Пьетро Джерми «Дамы и господа») и двух премий «Оскар» (за лучший фильм на иностранном языке и лучший оригинальный сценарий). Именно благодаря этой картине, главные роли в которой исполнили Анук Эме и Жан-Луи Трентиньян, получил широкую известность 28-летний режиссёр Клод Лелуш.
Фильм рассказывает о любви между молодой вдовой Анной Готье (Анук Эме), чей муж, каскадёр, погиб во время съёмок военного фильма в сцене с использованием пиротехники, и Жан-Луи Дюроком (Жан-Луи Трентиньян), профессиональным автогонщиком, вдовцом. Его жена покончила с собой — выбросилась из окна, узнав, что он попал в аварию во время гонок. Дюрок воспитывает сына, а Готье — дочь; их дети учатся в одном частном пансионе в Довиле.
Франсис Ле ( Francis Lai, 26 апреля 1932, Ницца — 7 ноября 2018, Париж) — французский кинокомпозитор. Лауреат премии «Оскар» 1970 года за музыку к американскому фильму «История любви». Известность приобрёл в начале 1960-х годов как кинокомпозитор. Из 60 написанных Ле саундтреков наиболее популярна музыка к таким кинофильмам, как «Мужчина и женщина» (номинировался на премию «Золотой глобус» за лучшую музыку в 1967 году), «Пассажир дождя», «История любви» (премия «Оскар» за 1970 год) и другим. Долго и плодотворно сотрудничал с режиссёром Клодом Лелюшем.
Николь Круазиль, Nicole Croisille (родилась 9 октября 1936 годав Нейи-сюр-Сен, Франция) - французская певица и актриса. С 1961 по 2005 год она снялась в 24 фильмах, а с 1961 года записала несколько альбомов.
Пожалуй, ее самая известная работа - саундтрек к фильму 1966 года "Мужчина и женщина" (Un Homme et Une Femme). Она спела одно соло "Today It's You" и выступила дуэтом с Пьером Бару в нескольких других номерах.
Круазиль пыталась представлять Францию на конкурсе песни "Евровидение 1974" с песнями "Tu m'avais dit" и "Je t'aime un point c'est tout", но вместо нее была выбрана Дани, хотя она и не участвовала в конкурсе из-за смерти Жоржа Помпиду на неделе конкурса. Ее самые известные пластинки - "I'll Never Leave You"; "Telephone-Moi"; "Une Femme avec Toi"; "J'ai besoin de Toi, J'ai besoin de Lui"; и "Parlez-moi de Lui".
Ее сингл "Woman in Your Arms" достиг 71-го места в Австралии в мае 1976 года.
Пьер Бару (Pierre Barouh; 19 февраля 1934, Париж, Франция — 28 декабря 2016, там же) — французский актёр, певец и музыкант. Известность получил благодаря песне Un homme et une femme из одноимённого фильма Клода Лелуша 1966 года, которую он исполнил вместе с Николь Круазиль. Также Бару сыграл одну из ролей в этой картине.
И перевод же надо где-то найти...
И надо же наших артистов представить в данном произведении...
Наталья Игоревна Ветлицкая (род. 17 августа 1964, Москва) — советская и российская эстрадная певица, танцовщица и актриса.
Дмитрий Юрьевич Маликов (род. 29 января 1970, Москва) — советский и российский певец, композитор, пианист, продюсер, актёр театра и кино, телеведущий; народный артист Российской Федерации (2010).
И надо ещё французских соотечественников за уши подтянуть...
Мирей Матьё (Mireille Mathieu; род. 22 июля 1946, Авиньон) — французская певица, записи которой проданы тиражом 133 млн альбомов и более 55 миллионов синглов по всему миру.
Саша Дистель (Sacha Distel; 29 января 1933, Париж — 22 июля 2004, Реоль-Канадель-сюр-Мер близ Сен-Тропе) — французский певец, композитор и актёр. Племянник Рэя Вентуры, композитора и руководителя джазового оркестра. В 1997 году Дистель стал кавалером ордена Почётного легиона за вклад во французскую музыку.
И ещё всемирных звезд накидать тех времен, с неким уклоном в джаз...
Элла Джейн Фицджеральд (Ella Jane Fitzgerald; 25 апреля 1917, Ньюпорт-Ньюс, Виргиния, США — 15 июня 1996, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американская певица, одна из величайших вокалисток в истории джазовой музыки, обладательница голоса диапазоном в три октавы, мастер скэта и голосовой импровизации. 13-кратный лауреат премии «Грэмми»; лауреат Национальной медали искусств (США, 1987), Президентской медали Свободы (США, 1992), кавалер Ордена Искусств и литературы (Франция, 1990) и многих других почётных наград. За свою 50-летнюю карьеру выпустила около 90 альбомов и сборников — как сольных, так и созданных в сотрудничестве с другими известными джазовыми музыкантами, в том числе Дюком Эллингтоном, Луи Армстронгом, Куинси Джонсом, Каунтом Бэйси, Джо Пассом, Оскаром Питерсоном. Талант Фицджеральд высоко оценивали выдающиеся композиторы Коул Портер, Ирвинг Берлин, Антониу Карлос Жобин, поэты-песенники Айра Гершвин, Джонни Мерсер. При жизни певицы было продано более 40 миллионов пластинок с её записями.
И ещё одного звездного дядьку, слегка подзабытого ныне...
Энгельберт Хампердинк (Engelbert Humperdinck; настоящее имя — Арнольд Джордж Дорси (Arnold George Dorsey); род. 2 мая 1936) — британский эстрадный певец, широкая популярность которого пришлась на вторую половину 1960-х, 1970-е и 1980-е годы. Энгельберт Хампердинк представлял Великобританию на конкурсе песни Евровидение 2012 в Баку (Азербайджан).
И опять из французов, но чуть ближе к нашему времени...
Патрисия Кас (Patricia Kaas; род. 5 декабря 1966, Форбак) — французская эстрадная певица и актриса. Стилистически музыка певицы — это смесь поп-музыки и джаза. С момента выхода дебютного альбома Mademoiselle chante… в 1988 году во всём мире было продано более 17 миллионов записей её выступлений. Особо популярна во франкофонных и немецкоговорящих странах, а также в странах бывшего СССР. Существенная часть её формулы успеха — это постоянные гастроли: практически всё время находится в заграничных турне. Представляла Францию на конкурсе песни «Евровидение» 2009 года и заняла 8 место.
Ну и некий джаз от тех же французов, но, чтобы совсем джаз-джаз...
Justyna Królak - vocal, Michał Rorat - piano, Kuba Dworak - double bass, Frank Parker - drums
И несколько неожиданный вариант — органная версия Екатерины Мельниковой:
Екатерина Александровна Мельникова (род. 21 июля 1966, Москва, СССР) — российская органистка, солистка Московской Государственной Академической Филармонии, лауреат международных конкурсов. С 2009 года активно выступает в центральных залах Москвы и крупных городов России с экспериментальными программами, сделанными в формате органных шоу. Екатерина Мельникова — первая в России отказалась от академического построения органных концертов и представляет публике театрализованные органные перформансы, аналогов которым нет в мире. Яркие световые эффекты, видеоинсталляции, лазерное шоу, современный электронный саунд сопровождают концертные выступления органистки. Ломая стереотип академического исполнителя, Екатерина Мельникова нередко сталкивается с неприятием её творчества части публики, не готовой к новым формам в органном искусстве.
И такой вот бразильский джаз попытаемся выдать за этническую версию...
Итхамара Куракс, Ithamara Koorax (родилась 28 апреля 1965 года) - бразильская джазовая и поп-певица.
И опять французская версия, практически современная...
Ингрид Альберини (Ingrid Alberini; род. 11 сентября 1978, Гвасталла, Эмилия-Романья), более известна как Ин-Грид (In-Grid) — итальянская певица, композитор, аранжировщица.
Ну, и всеми любимые танцевальные миксы...
Ли Джи-Рин (Lee Ji-rin, 中지린; родился в 1981 году), более известный как Humming Urban Stereo - южнокорейский электропоп певец и автор песен. Группа практически из одного человека дебютировала в 2004 году с альбомом Short Cake и с тех пор выпустила пять полноформатных альбомов. Приглашенные вокалисты, в частности Ли Джин Хва (она же Humming Girl) и Шина-И, появлялись во многих песнях Humming Urban Stereo.
И в завершение — исполнение классического оркестра (Joe Hisaishi & New Japan Philharmonic World Dream Orchestra):
Джо Хисаиси (久石 譲, Хисаиси Дзё, род. 6 декабря 1950, Нагано) — один из самых известных японских композиторов. Настоящее имя Мамору Фудзисава (藤澤 守). «Хисаиси Джо» (Hisaishi Joe) — псевдоним, фонетически имитирующий имя американского композитора Куинси Джонса.
Новый японский филармонический оркестр (新日本フィルハーモニー交響楽団, Shin Nihon Firuhāmonī Kōkyōgakudan) был основан в 1972 году Сэйдзи Одзавой в качестве почетного дирижера-лауреата. Основной концертной площадкой филармонии является Трифонический зал Сумида. С 2003 по 2013 год его музыкальным руководителем был Кристиан Арминг. Тосиюки Камиока является музыкальным руководителем с 2016 года.
Некоторые ещё понравившиеся мне чем-то вариации:
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
20.11.2022 —
День рождения. Михаил Дудин
20.11.2022 —
День рождения. Сельма Лагерлёф
20.11.2022 —
Недавнее чтиво. Дюна
20.11.2022 —
Питер. Петропавловская крепость — 2
19.11.2022 —
День рождения. Елена Преснякова
19.11.2022 —
Недавнее чтиво. Достоевский. Бесы
18.11.2022 —
Стихи перед сном. Яков Полонский. Туман
18.11.2022 —
День рождения. Эльдар Рязанов
Архив записей в блогах:
Добрый день, уважаемые сообщники Я опять за вашим экспертным мнением: ЭТО съедобно, или все таки не очень? Может, какие то изыски высокой кухни, мне недоступные. Итак, рецепт из чипсов и....чипсов. Состав рецепта: Шоколадные чипсы 450 г ...
Бывший председатель военного комитета НАТО Петр Павел выиграл президентские выборы в Чехии. Как сообщает Reuters, во втором туре он обошел миллиардера и экс-премьера страны Андрея Бабиша. Для победы Павлу нужно было набрать 58% голосов.
Павел проводил кампанию как независимый ...
А вот интересно, почему, если Иранские креветки, которые скоро должны появится на полках наших магазинов, и отличного качества, и намного дешевле Норвежских, мы до "санкций" закупали их у Норвегии? Или вот, куда подевались отечественные креветки, которых ра ...
... а они теперь какие-то совсем не соответствуютщие своему названию. Мы снимаем 2 квартиры. В одном доме на одной лестничной площадке.) И от одной мы теперь отказываемся. То есть резко ее освобождаем. Поэтому вчера муж с сыном вывозили многое в центр сбора всякого мусора, назовем это ...
Ты просыпаешься и ещё не в силах оторвать голову от подушки, понимаешь: что-то там за окном изменилось — волшебная светлая мягкость струится в комнату сквозь стекло. Упругими потягиваниями приведя себя в состояние любознательности и наконец подойдя к окну, ты жмуришься от подаренной ...
