Легендарные мелодии. Sing, Sing, Sing

топ 100 блогов cand_orel18.10.2022
Легендарные мелодии. Sing, Sing, Sing

Sing, Sing, Sing (With a Swing) (Пой, пой, пой и чувствуй ритм) — джазовый стандарт, написанный Луи Примой в 1936 году. Более распространённой является версия без слов в исполнении оркестра Бенни Гудмена, которая считается неофициальным гимном эпохи свинга и была впоследствии введена в зал славы «Грэмми».

Луи Прима (Louis Prima; 7 декабря 1910, Новый Орлеан, Луизиана, США — 24 августа 1978, там же) — итало-американский певец, музыкант, композитор и поэт-песенник, киноактёр. Оказал большое влияние на американскую и мировую популярную музыку в 1930—1950-х годах. В 1993 году имя Луи Примы было включено в Зал Славы джаза и Зал Славы биг-бэндов. 26 июля 2010 года на «Аллее славы» в Голливуде открыта звезда Луи Примы.

И, конечно, самая известная версия:

Бенни Гудмен (полное имя Бенджамин Дэвид Гудмен, Benjamin David Goodman) (30 мая 1909, Чикаго — 13 июня 1986, Нью-Йорк) — американский джазовый кларнетист и дирижёр, имевший прозвище «Король свинга». Творческое наследие Гудмена включает в себя огромное количество дисков и пластинок, записанных в основном в 1930 — 1940-е годы компаниями «Columbia» и «RCA Victor». Кроме того, существует серия дисков из личного архива Гудмена, выпущенная фирмой «Music Masters», и различные отдельные записи. Эти записи подтверждают факт незаурядного исполнительского и дирижёрского таланта Гудмена.

И всё-таки вариант с песенным сопровождением.

The Andrews Sisters (Сестры Эндрюс) американская вокальная группа в стилях свинга и буги-вуги. Группа состояла из трех сестер: контральто Софии Лаверн (6 июля 1911 – 8 мая 1967), сопрано Максен Энглин (3 января 1916 – 21 октября 1995) и меццо-сопрано Патриции "Пэтти" Мари (16 февраля 1918 – 30 января 2013). The Andrews Sisters продали около 80 миллионов пластинок. Их хит 1941 года "Boogie Woogie Bugle Boy" можно считать ранним примером джамп-блюза. Другие песни, тесно связанные с сестрами Эндрюс, включают их первый крупный хит "Bei Mir Bist Du Schön (Means That You're Grand)" (1937), "Beer Barrel Polka (Roll Out the Barrel)" (1939), "Beat Me Daddy, Eight to the Bar" (1940), "Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me)" (1942) и "Rum and Coca Cola" (1945), которые помогли познакомить американскую аудиторию с калипсо.

Мелодии и песни сестер Эндрюс по-прежнему пользуются влиянием и сегодня, их копировали и записывали такие артисты, как Патти Пейдж, Бетт Мидлер, Кристина Агилера, Пентатоникс и другие. Группа была в числе первых введенных в Зал славы вокальных групп после его открытия в 1998 году. В статье для Bloomberg Марк Шойфет сказал, что сестры стали самой популярной женской вокальной группой первой половины 20-го века. В мае 2006 года они были включены в Зал славы рок-музыки и кантри в Миннесоте.

И, пожалуй, для этой версии — перевод:

Легендарные мелодии. Sing, Sing, Sing https://lyrsense.com/andrews_sisters_the/sing_sing_sing
https://lyrsense.com/andrews_sisters_the/sing_sing_sing

И отечественное исполнение классической вещи (следите за текстом):

Карина Кожевникова дебютировала в 1996 году в московском «Джаз-Арт клубе» и за несколько лет стала одним из лидеров российского джаза. Уникальный, завораживающий тембр ее голоса, интимная и проникновенная манера, прекрасное владение техникой вокальной импровизации «скэт», обширный репертуар, тонкое и глубокое проникновение в суть джазовой музыки сделали ее желанной и частой гостьей на лучших концертных площадках России.

Этери Бериашвили (груз.ეთერი ბერიაშვილი; англ.Eteri Beriashvili; род. 19 апреля, Сигнахи, Грузия) — грузинская и российская певица, актриса мюзикла "Мамма Мия", композитор, педагог кафедры эстрадно-джазового пения в московском государственном институте культуры. Участница музыкального телепроекта "Голос−2" на Первом канале; эксперт в телевизионном шоу "Ну-ка все вместе" на телеканале Россия 1. Этери Бериашвили – выдающаяся джазовая вокалистка, которая обладает чарующим, магнетическим, бархатным голосом. Правда, Этери не только известная певица, она еще и удивительно красивая женщина, замечательный человек с сердцем, полным добра и сострадания. Все, кто когда-либо общался с ней, отмечают, что ее улыбка может согреть душу даже в самые ненастные дни.

Ну, и для стилевого разнообразия:

Chicago (Чикаго) — американская рок-группа, образованная в 1967 году в Чикаго. Известна как одна из первых рок-групп, широко использовавших духовые инструменты. Night & Day: Big Band - восемнадцатый студийный альбом американской группы Chicago и двадцать второй в целом, выпущенный в 1995 году. Это отступление от материала Top 40 для более тематического проекта, с акцентом на классическую музыку big band, джаз и свинг.

Gipsy Kings — французская поп-группа, играющая в стиле румба-фламенко. Название группы обыгрывает национальность и фамилию основателей, цыган из династии Рейес (буквальный перевод фамилии — «короли»).

И ещё чуть пожестче:

В комментариях указано — вчера я решил записать свою собственную версию этой джазовой классики. Она начинается как точное воспроизведение оригинальной аранжировки, но к концу отбрасывает ритм свинга, теряет всякое подобие джаза и становится прямолинейной металлической песней. Барабаны были запрограммированы в Guitar Pro, а гитары и бас-гитара были записаны с помощью моей Line 6 Pod X3 Live.

И такой этно вариант мелодии...

Концертная Группа Kyoto Tachibana High School, или Tachibana SHS Band, делает шоу во всем мире с момента создания в 1961 году. Они являются одними из старейших женских оркестров в Японии. Группа использует уникальный танцевальный стиль, который включает в себя хореографические танцевальные движения, пение и даже крики. Девушки в группе родом из средней школы Киото Тачибана в Киото, Япония. Группа состоит из 113 участниц. Группа Тачибана ШС тренируется круглый год, семь дней в неделю, включая праздники. Они регулярно участвуют в конкурсе Марширующих всей Японии и выступали за рубежом в Диснейленде в Анахайме, штат Калифорния, и на турнире 2012 года Roses parade в Пасадене, штат Калифорния. (https://mydailymusic.ru/?p=4018)

И ещё один шуточный номер — так сказать, мебельный кавер

Ну и совсем уж вильнем в сторону — такой вот танцевальный ремикс Вам:

И, наверное, надо завершать, переходя к классическим формам (скорее классическим инструментам)...

The Goethe Quartet (квартет Гете) из Берлина исполняет аранжировку песни Гудмана "Синг-Синг-Синг" (german brass version).

И ещё такая вот вариация...

Прекрасное сольное фортепианное исполнение популярного джазового стандарта "Пой, пой, пой". Это было снято в Drapers' Hall в Лондонском сити 21 февраля 2019 года. Джазовых пианистов агентства Tailor Made Music можно заказать для проведения свадеб и других мероприятий в Лондоне и близлежащих графствах. Пользуйтесь.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Один знакомый женат третьим браком. Говорит, что первые два брака разрушали тёщи, с которыми приходилось жить под одной крышей. Сейчас история повторяется. Он поссорился с тёщей, а заодно и с женой, поддержавшей маму в критический момент. Решил им отомстить. Получилось довольн ...
Болтали тут с приятельницей со двора. Зашли какие-то совершенно девчачьи темы, ну не для тридцатилетних девушек, явно))). Про типаж мужчин, ну как в юности прям. Сейчас-то мы все знаем, что главное человек, а не его внешний вид. Но все же. Наташа сказала, что муж, совершенно не в ее ...
«Курьезный случай произошел однажды с Максимилианом Волошиным в Москве. Жена, потеряв его из виду в сутолоке вокзальной площади, стала звать: — Макс! Макс! Поблизости стояли красноармейцы. Услышав необычное имя и увидев человека с пышной седой шевелюрой и большой бородой, они ...
Пока принимали пополнение, писать было некогда, молчала. Сейчас все снова вошло в рабочий режим и могу поделиться слоупочными новостями. Ну во-первых, узнала новое слово - "broadcasting bitch". Вместе с "real dotgov shit" запишу в разговорник, иногда невеликий и чахлый английский ...
— …Познакомились они в интернете! – рассказывает пятидесятитрехлетняя Ирина Михайловна. – Нет, к счастью, не на сайте знакомств. У блогера какого-то в комментариях зацепились языками, потом перешли в личку, потом встретились… И закрутилось! У нашей Маринки такого еще не было, конечно. Ну ...