Легендарные мелодии. Mas Que Nada
cand_orel — 29.07.2023Mas Que Nada — песня в стиле самба, сочинённая и выпущенная в 1963 году бразильским гитаристом Жоржи Бен Жором.
Жоржи Бен Жор (Jorge Ben Jor; настоящие имя и фамилия Жоржи Дуилиу Лима Менезис, Jorge Duilio Lima Menezes; р. 1945) — бразильский музыкант, автор-исполнитель. Его стиль — смесь самбы, босса-новы, тропикалии и фанк-рока. В 60-х годах сотрудничал с Trio Mocotó, что привело к созданию стиля самба-рок.
Но самая известная версия — исполнение Сержио Мендеса, он записал кавер на эту песню со своей группой Brasil '66 на их дебютном альбоме "Херб Альперт представляет Sergio Mendes & Brasil '66" (1966). В Соединенных Штатах сингл достиг 47-й строчки в американском чарте Billboard Hot 100. За пределами Бразилии эта версия 1966 года более известна, чем оригинальная версия Жоржи Бена, и для многих является окончательной версией песни.
Сержио Сантос Мендес (Sérgio Santos Mendes, род. 11 февраля 1941) — бразильский пианист, в творчестве которого босса-нова тесно переплетается с джазом и фанком. За более чем 45 лет своей музыкальной карьеры Мендес записал 35 студийных альбомов. После большого успеха в 1960-х годах он возобновил к себе интерес в 2006 году, записав совместно с американской группой «The Black Eyed Peas» кавер-версию песни Jorge Ben Jor 1963 года «Mas Que Nada», которая в его исполнении ещё в 1966 году пользовалась огромным успехом.
А что с переводом?
Вот теперь традиционно можно перейти к отечественному участию в этой теме...
Леонид Николаевич Агутин (род. 16 июля 1968, Москва) — советский и российский певец, композитор, музыкант, автор песен, аранжировщик, режиссёр; заслуженный артист Российской Федерации (2008).
И вернемся назад к классике...
Элла Джейн Фицджеральд (Ella Jane Fitzgerald; 25 апреля 1917, Ньюпорт-Ньюс, Виргиния, США — 15 июня 1996, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американская певица, одна из величайших вокалисток в истории джазовой музыки, обладательница голоса диапазоном в три октавы, мастер скэта и голосовой импровизации. 13-кратный лауреат премии «Грэмми»; лауреат Национальной медали искусств (США, 1987), Президентской медали Свободы (США, 1992), кавалер Ордена Искусств и литературы (Франция, 1990) и многих других почётных наград. За свою 50-летнюю карьеру выпустила около 90 альбомов и сборников — как сольных, так и созданных в сотрудничестве с другими известными джазовыми музыкантами, в том числе Дюком Эллингтоном, Луи Армстронгом, Куинси Джонсом, Каунтом Бэйси, Джо Пассом, Оскаром Питерсоном. Талант Фицджеральд высоко оценивали выдающиеся композиторы Коул Портер, Ирвинг Берлин, Антониу Карлос Жобин, поэты-песенники Айра Гершвин, Джонни Мерсер. При жизни певицы было продано более 40 миллионов пластинок с её записями.
Пожалуй рок версии, по моим вкусам, этой песенки я не найду, но вот с применением инструментария — того же Hammond...
Клаус Вундерлих (Klaus Wunderlich; 18 июня 1931, Хемниц — 28 октября 1997, Энген) — немецкий электроорганист, пианист, аранжировщик и композитор. Первоначально играл на электрооргане Хаммонда, затем переключился на более новую разновидность электрооргана и на синтезатор. Соединял в своих произведениях различные стили — классика, оперетта, театр Бродвея, поп-музыка. В различных странах мира было продано свыше 20 млн его записей.
Хотя... вот кусочек —
Coldplay — британская рок-группа, созданная в Лондоне в 1996
году. Ёе состав никогда не менялся и с момента основания в неё
входят вокалист, ритм-гитарист и клавишник Крис Мартин,
лид-гитарист Джонни Бакленд, басист Гай Берримен, ударник Уилл
Чемпион. Также в состав входит креативный директор Фил Харви. Стиль
Coldplay принято делить на две эпохи: эпоху альтернативного рока и
пост-брит-попа (1996-2009, 2019) и эпоху поп-рока и поп-музыки
(2010 — н.в., кроме 2019). Группа известна своими неожиданными и
нестабильными переменами в звучании и нетипичным поп-поведением для
рок-музыкантов.
Продав более ста миллионов альбомов по всему миру, Coldplay
являются одной из самых продаваемых музыкальных групп всех времен.
Её туры становятся самыми кассовыми в мире, количество номинаций и
наград бьют рекорды, их песни и альбомы поднимаются на верхушки
международных чартов. Coldplay считаются одной из самых влиятельных
групп двадцать первого века и одним из важнейших представителей
альтернативного рока. Coldplay является одним из наиболее хитовых
коллективов на российском радио Европа Плюс. В декабре 2012 года
портал Last.fm назвал Coldplay лучшим исполнителем скробблинга за
10 лет. Зал славы рок-н-ролла включил A Rush of Blood to the Head в
свой список «200 окончательных альбомов», а сингл «Yellow» стал
частью его выставки «Песни, сформировавшие рок-н-ролл» как один из
самых успешных и важных записей в музыкальной индустрии.
Ну и ещё дядьку старого вспомнить...
Эл Джерро (Al Jarreau, настоящее имя Элвин Лопес Джерро, Alwin Lopez Jarreau; 12 марта 1940, Милуоки — 12 февраля 2017, Лос-Анджелес) — американский джазовый и эстрадный певец. Семикратный лауреат премии «Грэмми», удостоен наград в 3 различных категориях: джаз, поп-музыка и ритм-н-блюз. Особенности исполнительского стиля Джерро заключаются в талантливых импровизациях, звуковых имитациях и экспериментах в жанре мейнстрим-фьюжн. Джерро использовал разнообразные тембровые эффекты и приёмы интонирования (крик, плач, стон, смех, парландо и так далее), юмористические трюки, а также скэт, благодаря чему внёс большой вклад в популяризацию «инструментального пения». По отзывам прессы, «харизматичный Джерро умеет петь на тысячу голосов». В марте 2001 года получил звезду на легендарной «Аллее славы» в Голливуде.
И пора к молодым делам перебираться — я там что-то уже поминал...
The Black Eyed Peas (черноглазые горошки) — американская хип-хоп-группа, состоящая из рэперов will.i.am, apl.de.ap, Taboo и певицы J. Rey Soul. Изначально группа работала в жанре альтернативный хип-хоп, впоследствии их звучание изменилось на поп и данс-поп. Хотя группа была основана в Лос-Анджелесе в 1995 году, только с выходом в 2003 году третьего альбома, Elephunk, они добились рекордно высоких продаж. С тех пор было продано около 76 миллионов записей (35 миллионов экземпляров альбомов и 41 миллион — синглов), что делает их одной из самых продаваемых групп всех времён. По состоянию на 2011 год, согласно Nielsen SoundScan, The Black Eyed Peas были второй самой продаваемой группой/исполнителем всех времён по загруженным композициям (после Рианны), имея свыше 42 миллионов продаж.
Ну, или вот так...
Ребекка Скингли ( Rebecca Skingley), более известная как Colour
Girl, — британская певица.
Она появилась на нескольких пластинках house и garage в 1990-х и
2000-х годах и добилась нескольких хитов в британском чарте
синглов, включая кавер-версию "Can't Get Used to Losing You" и гимн
британского garage "Joyrider". Ее дебютный альбом Special был
выпущен в 1999 году на лейбле 4 Liberty Records.
Сингл "Joyrider" был впервые выпущен в 1999 году и достиг пика на
95-м месте, но переиздание в следующем году под названием "Joyrider
(You're Playing with Fire)" поднялось в чарте выше на 51-ю строчку.
Он также достиг 2-го места в британском чарте танцевальных синглов.
Альбом "Mas que Nada" 2001 года содержит сэмплы версии "Mas que
Nada" Сержио Мендеса.
И в танцевальных ритмах посмотреть...
Французская женская группа " Носса " состоит из трех певиц и танцовщиц : Лары Лакиз , Нану и Офи Онегра . Ориентированный на музыкальность между уличными танцами и латиноамериканскими влияниями , первый и единственный альбом группы состоит исключительно и исключительно из кавер-песен , таких как : " Bailando ", " Waka Waka ", " Ламбада ", " Un Dos Très Maria " или "Asereje " . (https://vk.com/wall-80089328_36121)
В каких-то ещё жанрах покопаться, типа этнических...
Пан-флейта (pan flute, также известная как панпайп или сиринкс) - музыкальный инструмент, основанный на принципе закрытой трубы, состоящий из множества труб постепенно увеличивающейся длины (а иногда и обхвата). Многочисленные разновидности пан-флейт были популярны в качестве народных инструментов. Трубки обычно изготавливаются из бамбука, гигантского тростника или местного камыша. Другие материалы включают дерево, пластик, металл и слоновую кость.
Ну, и к джазу...
Диззи Гиллеспи (Dizzy Gillespie; настоящее имя Джон Биркс Гиллеспи, John Birks Gillespie, 21 октября 1917, Чироу, Южная Каролина — 6 января 1993, Энглвуд, Нью-Джерси) — джазовый трубач-виртуоз, вокалист, композитор, аранжировщик, руководитель ансамблей и оркестров, родоначальник современного импровизационного джаза (вместе с Чарли Паркером основал стиль бибоп).
Ну, и что-то поновее...
Марк Жан Ролан Антуан Вуйю (Marc Jean Roland Antoine Vouilloux, родился 28 мая 1963 года), профессионально известный как Марк Антуан (Marc Antoine), - джазовый гитарист из Франции.
А вот такой вариант...
The Idea of North — австралийский вокальный ансамбль а капелла, основанный в Канберре в 1993 году Ником Бегби (тенор), Мэг Корсон (альт), Триш Делани-Браун (сопрано) и Эндрю Пайпером (бас). В марте 2002 года Корсон была заменена на альте Наоми Креллин. Делани-Браун была заменена на сопрано в феврале 2007 года Салли Кэмерон. Они выиграли номинацию "Лучший джазовый альбом" на ARIA Music Awards в 2010 году за Feels Like Spring (в сотрудничестве с Джеймсом Моррисоном) и снова в 2013 году за Smile.
Ну, и оркестровочку для успокоения организма...
Оркестр "1000 улиц" (The 1000 Streets' Orchestra), которым руководит Уолтер Грисон, был основан в 2015 году. Группа активно работает в северо-восточной Италии и Словении и уже выступала в театральных постановках, таких как "Прощай, Триест", и на фестивалях ("Лейкинесс", "Лунатико", "Музыкальный праздник в Марано Лагунаре"). Кроме того, он является организатором первого фестиваля биг-бэндов в регионе Фриули-Венеция-Джулия.
Ну, и посерьезнее...
12 виолончелистов Берлинской филармонии (The 12 Cellists of the Berlin Philharmonic, Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker) — ансамбль виолончелистов, состоящий исключительно из виолончелистов Берлинской филармонии.