куртка и кафтан (ленгвиздика)

топ 100 блогов anti_fasmer16.02.2021 куртка и кафтан (ленгвиздика)

КУРТКА. Короткая верхняя одежда. Слово традиционно возводится к то-ли к латинскому, то-ли к турецкому первоисточнику.

Чуть морщим лоб и, оба-на: КОРОТКАЯ же! КОРОТКАЯ КУРТКА. Да, скорее всего, иноязычное влияние явно было, но, основа-то слова явно славянская.

куртка и кафтан (ленгвиздика)

КАФТАН. Длиннополая, двубортная одежда, изначально верхняя мужская, часто с удлиненными рукавами. Что-то типа современной солдатской шинели. Традиционно возводится к тюркскому и арабско-персидскому.

Ёп, да в основе этого слова же лежит обычный стопроцентно славянский корень КУТ - в такую одежду КУТаются, заКУТываются! Буква Ф в этом слове объясняется тем, что в древности на этом месте стояло В (в древнерусских текстах есть именно каВтан), а далее просто У, ибо В, это и есть чуть оглушенное У и даже в латинском языке эти звуки обозначалось одной буквой вплоть до 17 - 18 веков НЭ. И сегодня мы в КОФТУ любим именно КУТАТЬся.

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Чем обусловлена форма рогов у животных и в чем их необходимость? Почему у антилоп есть рога, а у зебр нет? В принципе формирование рогов длительный процесс эволюции,наверное. Как он происходил. Они головой бились? Есть ископаемые с недорогами? Рога только у парнокопотных? Бараньи рога, ...
Хотя, если честно, то я пока не очень хочу расставаться с зимой. Вчера писала о том, что и ёлку пока не разбирала. Поэтому о лете думать рано.  Но, тем не менее, телегу зимой положено готовить, против народной мудрости не пойдёшь. Поэтому заказала себе новый рюкзак на ...
Зимние пейзажи ...
Я очень недоволен решением правительства РФ об упрощенном получении гражданства РФ для украинцев. Нормальные бывшие украинцы и раньше получали гражданство России, но они реально работали, это в большинстве были достойные люди. Сейчас же гражданство РФ может получить любая шваль. ...
В игре Атомик Харт есть классный момент с роботом-продавцом, он даёт за монетку полноценное эскимо, явно гостовское, шоколад, сливки, всё как полагается. А потом нынешний игрок попробовал сожрать ещё одно - робот ему отказался продавать. И тут-то нынешнее поколение, взрощенное в культуре ...