Крик души.

топ 100 блогов iva_no_va29.05.2010 - Ты не представляешь! Ты не можешь себе представить! - из телефонной трубки голос подруги полон возмущения.
- И вам здравствуйте. Что случилось? - Чтобы не оглохнуть от возмущения, льющегося в мое ухо, отодвигаю трубку подальше.
- Я тебя заклинаю, когда у тебя будут внуки - говори с ними только по-русски! С рождения! С рождения говори с ними только, ТОЛЬКО! по-русски! - почти рыдает подруга.
- У тебя была Талия и вы опять не смогли договориться?  - интересуюсь я. (Талия это подружкина пятилетняя внучка, которая по-русски не говорит. Папа американец, мама выросла здесь и английский язык для ребенка родной).
- Нет! Я пыталась ей рассказать сказку. Русскую! Народную! Сказку! - подруга вне себя.
- Ну...
- Не нукай! А лучше переведи мне на английский: "трехголовоый Змей Горыныч", - ехидно спрашивает подруга.
- Хм...
- А вот как "a three-head dragon Gorynych" Горыньычь. Горыньич! А тсар и тсарьыца? Я спрашиваю: "Талия кто такой царь? Ты знаешь?" Она мне отвечает - Тсар из лайк Обама!

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Вице-президент РЖД, сообщил не совсем приятную новость. Цены на плацкартные билеты для 70 процентов пассажиров могут вырасти на 60 процентов при сокращении государством субсидий. Ранее правительство приняло решение отменить поддержку ...
Доброго утра. Хорошего дня. Тихого вечера в доме уютном. Вдох – с удовольствием, Выдох – любя, Счастья в мгновениях ежеминутных. Главное кроется в мелочах – Каждая мелочь пусть станет приятной – Жизнь слишком крошечна, Чтоб начинать Чтобы то ни было – после и завтра. Доброго утра – ...
Вечная тема. Как же интернет без этого. Смотрим … Фото 1.   Большинство людей, не задумываясь, ответят на вопрос: «Чего больше всего боятся кошки?». Конечно, воды! А смогут ли они ответить, почему кошки боятся воды? Генетика, эволюция, личная неприязнь, фобия? В чем ...
...
Вот казалось бы, где Ericsson ,а где Huawei. Почему из-за наезда на китайцев Ericsson грозиться закрыть родной бизнес в родной Швеции? Оказалось, что сейчас в мире очень все запутано... На сегодняшний день основными производителями 5G-оборудования в мире являются компании Huawei, ...