Какую температуру выдерживает мягкая кровля 
Ниточкин День Рождения 
Колоритные портретные снимки Шунака Пала 
30 лет зариновой атаки Аум Синрикё в токийском метро. Как это было и след 
Без названия 
*** 
Очень хочется смотреть на поплавок и не спешить никуда... 
думала шутка на 1 апреля. 
традиционный завтрак 160
29.05.2010 —
Да и нет не говорить или согласие отрицания.
Крик души.
iva_no_va — 29.05.2010
- Ты не представляешь! Ты не можешь себе представить! - из
телефонной трубки голос подруги полон возмущения.- И вам здравствуйте. Что случилось? - Чтобы не оглохнуть от возмущения, льющегося в мое ухо, отодвигаю трубку подальше.
- Я тебя заклинаю, когда у тебя будут внуки - говори с ними только по-русски! С рождения! С рождения говори с ними только, ТОЛЬКО! по-русски! - почти рыдает подруга.
- У тебя была Талия и вы опять не смогли договориться? - интересуюсь я. (Талия это подружкина пятилетняя внучка, которая по-русски не говорит. Папа американец, мама выросла здесь и английский язык для ребенка родной).
- Нет! Я пыталась ей рассказать сказку. Русскую! Народную! Сказку! - подруга вне себя.
- Ну...
- Не нукай! А лучше переведи мне на английский: "трехголовоый Змей Горыныч", - ехидно спрашивает подруга.
- Хм...
- А вот как "a three-head dragon Gorynych" Горыньычь. Горыньич! А тсар и тсарьыца? Я спрашиваю: "Талия кто такой царь? Ты знаешь?" Она мне отвечает - Тсар из лайк Обама!
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
27.05.2010 —
Удивительное рядом, но оно запрещено!
26.05.2010 —
О высоком.
25.05.2010 —
Афоризьм
25.05.2010 —
Мишка косолапый по лесу идет
24.05.2010 —
Дыбр
23.05.2010 —
Алё? Инторнэт?
21.05.2010 —
Завтрак
20.05.2010 —
I have a confession to make! К предыдущему посту.
20.05.2010 —
Пионерская клятва
Архив записей в блогах:
Это дачная игрушка моих детей. Ей больше десяти лет. Какие же батлы разгорались в своё время на этом дачном «льду»!
Когда-то очень давно, в моём детстве и у нас была похожая игра. ...
108 лет назад, 30 октября 1910 года на 2-м Парижском авиасалоне появился необычный экспонат: первый в мире самолет без винта, спроектированный и построенный 24-летним румынским изобретателем Анри Коандэ. Из-за отсутствия пропеллера, этот аэроплан зачастую ошибочно называют реактивным, ...
Вам когда-нибудь было тепло и уютно? Кто нам это создает? Сегодня по дороге домой я встретил соседку. Старенькая женщина тихонько стояла у подъезда. Кого она ждала? Муж умер. Старший сын тоже. Холодным днем она просто стояла у подъезда. Одна. Пустынная улица в Меце. Мы поздравили дру ...
Санаторий зимой - сплошное ветхое старичье. Сам не молод, но тут концентрация древности и инвалидности зашкаливает. Утром, как зомби, переваливаясь с ноги на ногу, они бредут в сторону столовой, потом обратно. Печальное зрелище, напоминающен о бренности всего сущего. Завтра утром уедем ...
Следственный Комитет РФ очень серьёзная организация. Генерал Бастрыкин -серьёзнее не бывает. Арсений Яценюк - премьер министр Украины,это вам не просто Бог знает кто, поэтому выражения по отношению к нему выбир ...
