Когда вы начали читать в оригинале?

топ 100 блогов ru_learnenglish31.01.2014 Поделитесь, пожалуйста, своим опытом: каков был ваш уровень знаний, когда вы начали читать неадаптированную литературу на английском (если, конечно, вы ее читаете)? Был ли этот опыт сразу успешным, или вам приходилось мучительно продираться сквозь дебри языка со словарем?

Будет здорово, если расскажете с примерами (какие именно книги читали, какие посоветуете начинающим). Ну и ниже небольшой опрос для наглядности.

View Poll: #1954574


Уровни владения языком (в опросе) соответствуют общеевропейской шкале уровней.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Собираемся на следующей неделе съездить с друзьями на шашлыки, готовимся тщательно, каждая семья составляет список всего, что нужно будет купить. Созваниваемся через день. И тут такой прикол получился, замечу, что в нашей компании мужики не ...
"Здравствуйте!Я узнала о вашем обращении к народу и пришла в ужас! Неожидала,что вы могли пойти на такую подлость ,что вы могли оскорбить и оболгать  модераторов нашего клуба ,чтобы заработать престиж себе и поднять рейтинг ваших клубов. Это не ...
Вот несколько новостей с сайта newsru.com Петербургские школьники изнасиловали 12-летнего мальчика черенком лопаты за утерю 10 рублей и выложили видео в интернете В Санкт-Петербурге четверых подростков подозревают в изощренном сексуальном ...
Со вчерашнего дня обнаружил, что ЖЖ подключило лаяние лайкание постов. Мнения по ним разные жужжат, но честно говоря, ничего плохого не вижу в том, что человек не стал писать, а просто поставил плюсик. По крайней мере, мне это вполне приятно, спасибо вам за эти плюсики. Знаю по себе, ...
Вдруг вспомнилось из бониэмовских и мародёрских времен ещё одна мелодия, под которую на дискотеках было истоптана не одна пара обуви, автор которой или группа исполнявшая которую — словом музыка, в то информационно ограниченное время назывались многозначительно Церрон. ...