Когда рассказать ребенку о смерти?

И я вспомнила самую странную книгу о смерти, которую я читала в детстве о смерти. Смерть в детских книгах часта, но там она произвела наибольшее впечатление
Морис Дрюон (то самый) Тисту - мальчик с зелеными пальцами.
Притча о ребенке, от прикосновения которого появлялись цветы всюду.
Он украшает тюрьму, мешает начавшейся войне...
В конце он хочет увидеться с умершим садовником и выращивает дерево до самого неба, залезает на него - и все. И понятно, что мальчик умирает.
Сейчас я эту книгу воспринимаю иначе.
Но тогда это чудесный Дрюоновский мальчик, который, конечно же, был волшебником умирает. Это кажется чем-то невыразимо трагичным. И вообще, всечудеса, которые он творит, и тем разоряет город (город производит пушки) - все это оставляет ощущение жуткой безысходности.
Ведь в итоге ребенок не может изменить мир взрослых и умирает.
Значит, это сказка не о чуде.
Это очень правдивая история, где один чудесный, хороший ребенок выбирает смерть.
Понятно, что Дрюон писал это после 2 мировой, как антимилитаристский призыв...
Но зачем эту книгу перевели как "для детей" - я, право, не знаю.
Мне было ужасно грустно в детстве.
Да, поняла, что смерть забирает всех хороших (в итое в книге погибают 2 единственных положительных персонажа)
но надо ли это мне было?
Это чудесная взрослая книга.До 15 лет Роксана ее не увидит
|
</> |