С утра напугала, зараза 
Малоизвестные способов поиска в Google 
"Армата" оказалась слишком дорогой 
Устроилась на цветочном балконе nori2225 
секта в иудаизме? 
Доллар с особенным серийным номером может принести состояние 
Тяжёлые и лёгкие бронепоезда Гражданской войны в России. Красные.... 
Автор стихотворения Дмитрий Кравченко.
13.11.2023 —
котофото
книжное
bel_och — 13.11.2023
Цикл рассказов из жизни казахской девочки, которая ненавидит немецкий язык (потому что тех, кто его изучает дразнят "фашистами") и Германию вообще, потому что туда уезжают на ПМЖ её друзья. Но от ненависти до любви...
Ну, такое...
Рассказы построены в форме детских автобиографичных воспоминаний - не дневник, но что-то приближенное.
При чтении меня не отпускало ощущение не очень удачного перевода: какое-то корявое построение предложений, обрывочные мысли и диалоги, повисшие в воздухе.
Из интересного: этапы взросления девочки показаны через призму её восприятия далёкой страны.
И мысли есть интересные: о памяти и уважении, дружбе и ответственности, любви и ненависти. Но, опять же, обрывочно, без развития, просто, как факт - прочитал и додумывай сам.
Странное послевкусие.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
10.11.2023 —
книжное
10.11.2023 —
снежное
09.11.2023 —
киношное
08.11.2023 —
книжное
08.11.2023 —
букетное)
07.11.2023 —
букет
07.11.2023 —
тыквенный суп
07.11.2023 —
кошачье плановое и не очень
03.11.2023 —
книжные страшилки
Архив записей в блогах:
Покидайте пожалуйста сюда свои фотки. Надо же в лицо всех знать. Может и вы друзяк найдёте! А на фоте я. В Томск помню ездил. Постик повисит пока сверху. А потом на него ссылку сделаю и сбоку ...
О деле миллиардера Эпштейна. Преступление и наказание миллиардера-финансиста Джеффри Эпштейна привлекло значительное внимание СМИ в последние недели. Большинство статей – о роли, которую сыграл министр труда Александер Акоста, который, будучи главным федеральным прокурором в Майями во ...
Один миллиард долларов - предварительная сумма наследства убитого оппозиционного политика Бориса Немцова, заявил адвокат Александр Карабанов ... Однако... Такая информация позволяет предполагать самые неполитические версии известной неприятности, но, в конце концов, будем в ...
Максим КАЛАШНИКОВ ПРИЗНАНИЯ ПУТИНА – И НАШ ОТВЕТПисьмо сверхновых русских вождю ...
Друзья, у меня очередной вопрос: Вы любите обувь? Если да, то много ли у вас ее или немного, но вся суперкрутая или суперфункциональная? P.S. Я в следующем посте объясню почему ...
