Книжная ярмарка non/fictioN25. 30 ноября

Участвуют: Анн Кольдефи-Фокар, переводчик, лауреат премии Read Russia/Читай Россию (2018), генеральный директор издательства L'Inventaire; Родольф Боден, переводчик, литературовед; Елена Гальцова, главный научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН; Ирина Барметова, член редколлегии проекта «Русская библиотека на французском языке», главный редактор журнала «Октябрь»; Вадим Полонский, член-корреспондент Российской академии наук, директор Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН; Александр Джорджини, директор Французского института в России, Советник по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в России; Нина Литвинец - литературовед, член редколлегии проекта "Русская библиотека на французском языке"; Наталья Парусникова, куратор проектов Французского института в России; Евгений Резниченко, исполнительный директор Института перевода.

С 2018 года Институт перевода совместно с французскими издательствами осуществляет перевод и издание произведений классической и современной русской литературы в рамках серии «Русская библиотека». В 2022-2023 г.г. свет увидели две новых книги «Русской библиотеки на французском языке»: "Письма русского путешественника" Николая Карамзина в переводе Родольфа Бодена и исследование Елены Гальцовой и Анн Кольдефи-Фокар «Рецепция "Записок из подполья" Федора Достоевского во Франции: счастливое недоразумение». В презентации примут участие российские и французские переводчики и литературоведы, а также представители культурных институций России и Франции.

Участвуют: Вадим Панов, популярный писатель-фантаст, автор культовых циклов книг «Тайный город», «Анклавы», «Герметикон» и др. Денис Лукьянов, журналист, контент-менеджер Литрес, обозреватель «Радио Книга» (105.0 FM) и журнала «Юность», подкастер. Максим Мошков – программист, специалист по высоконагруженным онлайн-ресурсам и системам виртуализации, основатель «Библиотеки Максима Мошкова» (lib.ru). Модераторы: Евгений Харитонов, писатель, критик, руководитель литературных проектов Российской государственной библиотеки для молодёжи; Анастасия Ильина, эксперт по комплектованию Российской государственной библиотеки для молодёжи.

Цифровой мир всё активнее влияет на традиционный книжный рынок, задавая темы и тренды: существенный срез современной молодёжной литературы – это авторы, вышедшие с сетевых площадок формата «Самиздат». Параллельно происходит смена форматов книги. В формате панельной дискуссии говорим с лидерами крупнейших сетевых книжных площадок и писателями о месте подобных электронных проектов на современной литературной арене: включены ли они в общее течение книжного рынка и литературного дела? Или являют собой некую альтернативу литературному процессу и индустрии печатных книг?

Участвуют: Марина Аржиловская, журналист, писатель, профессиональный интервьюер; Мария Дукальская, специалист по полярной истории; Евгений Ферштер, участник, руководитель, соорганизатор полярных экспедиций, участник экспедиции «По следам «Двух капитанов»; Владимир Мельник, фотограф, участник экспедиции «По следам «Двух капитанов»; Татьяна Маслова, руководитель проекта «Адреналин. На грани возможного».

Круглый стол/панельная дискуссия о покорении Арктики в контексте книги «Тайна пропавшей экспедиции», посвящённой экспедиции Брусилова 1912 года. В ходе дискуссии будет обсуждаться как сама книга, так и проблемы покорения Арктики. В дискуссии примут участие специалисты по полярному мореходству, хорошо знающие как суровые северные моря, так и историю покорения этого непростого региона.

5.

Правовые особенности использования произведений изобразительного искусства и фотографических произведений, связанные с изданием тиражной и иной полиграфической продукции

Вальдес-Мартинес Эрик Раулевич, директор УПРАВИС; Марков Константин Владимирович, вице-президент Творческого союза художников России по правовым вопросам, профессиональный фотограф, адвокат.

10.

Участвуют: Карен Шахназаров, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, автор прозаических произведений, лауреат государственных премий РСФСР и РФ, народный артист Российской Федерации, генеральный директор Киноконцерна «Мосфильм».

Повесть Анны Григорьевны Шахназаровой (Шашкиной) построена на жизненном материале. В произведении воссоздается облик деревни 1920–1930-х годов, атмосфера быта городской окраины в довоенные, военные и послевоенные годы. Правдивые и яркие картинки жизни, которые автор выписывает с вниманием и любовью, складываются в полотно, в котором события и потрясения, пережитые Россией в нынешнем веке, представлены через восприятие современников.

Public-talk: Книга как витамин роста.
Модератор: Сергей Валюгин, учитель русского языка и литературы, победитель конкурса «Учитель года Москвы» - 2023

Участвуют: Елена Тимощенко, нейропсихолог, психолог, автор книг и пособий; Наталия Немцова, сценарист радио и телевидения, автор книг и спектаклей для детей, кандидат педагогических наук; Ирина Терентьева, семейный психолог, автор книг; Евгения Ершова, автор детских книг, сценариев и активити-проектов

Какими должны быть издания для детей, чтобы не только развлекать, но и развивать? Обсудим самые важные вопросы интеллектуального и личностного развития детей. Выясним, что такое нормы развития и кто их устанавливает. Очертим проблемы, с которыми часто сталкиваются родители при коммуникации с ребенком. Выясним, какова роль книги в решении этих проблем.

Участвуют: Анастасия Скорондаева, руководитель Всероссийского литературного конкурса «Класс!» Анна Матвеева, писатель, председатель жюри конкурса «Класс!» Дмитрий Воденников, поэт, эссеист, член жюри конкурса «Класс!» Вадим Панов, писатель, член жюри конкурса «Класс!»

Объявление 6 сезона Всероссийского литературного конкурса "Класс!". Расскажем, что в этом году конкурс станет международным. Выберем 6 тем конкурса нового сезона, а члены жюри конкурса, известные писатели, расскажут, как лучше их раскрыть.

Участвуют: Чижков Виталий, писатель; Панкратов Георгий, писатель; Тёрнева Мила, писательница; Ломов Александр, актёр, модератор

Презентация новой серии интеллектуальной фантастики от издательства АСТ. Виталий Чижков, Георгий Панкратов и Мира Тёрнева рассуждают о современном положении жанра, о возможном будущем нашего общества и о том, какое место фантастика занимает в моделировании этого общества. Модератор — известный российский актёр Александр Ломов

Презентация новой книги Павла Басинского «Подлинная история Константина Левина».
Модератор Екатерина Писарева

Участвуют: Басинский Павел, писатель, журналист, литературовед; Писарева Екатерина, шеф-редактор

Павел Басинский — писатель, журналист, литературовед. Его увлекательные документальные книги о жизни и творчестве Льва Толстого подняли в обществе новую волну интереса к феномену «яснополянского апостола». «Подлинная история Анны Карениной» удостоена премии «Большая книга». В новой книге «Подлинная история Константина Левина» Павел Басинский продолжает свое литературное расследование. Перечитывая самое загадочное произведение Льва Толстого, его черновики и дневники, Басинский пытается найти ответ на главные вопросы. Зачем в «Анне Карениной» нужен Константин Левин? Зачем Толстой отдает ему половину своего романа? Как Левин отражается в других героях романа — Облонском, Вронском, Анне и даже Каренине? Кто прототип Константина Левина? Сам Толстой или, как всегда, всё гораздо сложнее? Партнер встречи — Литрес, цифровой сервис электронных и аудиокниг. Модератор — Екатерина Писарева, шеф-редактор группы компаний «ЛитРес», ведущая телеграм-канала «Книжная жизнь Катрин П.»

Участвуют: Станислав Соколов, режиссер-аниматор, автор нового мультфильма о Михаиле Булгакове (в производстве); Мария Черницына, Шеф-редактор девелопмента Союзмультфильма; Николай Скобеев, продюсер анимационного кино, организатор фестиваля дебютантов анимационного кино «Гнездо»; Наталья Рябчикова, историк кино, редактор-составитель книги «Эйзенштейн и анимация» (готовится к печати). Модератор: Станислав Дединский, историк кино, издатель, главный редактор киноведческой артели 1895.io, редактор-составитель книги «Дрессировщик жуков. Владислав Старевич создает анимацию»

Чем современная и классическая литература может обогатить авторскую и коммерческую анимацию сегодня? Как анимационные студии ищут оригинальные сюжеты для новых экранизаций, а издатели и авторы продвигают их на рынок? И почему все чаще в центре внимания аниматоров, а также создателей комиксов, оказываются не известные книги, а их создатели – писатели и поэты?

Участвуют: Костюк Павел, шеф-редактор проекта «Лёд»; Козлова Марина, переводчик книги, преподаватель РГГУ и литературного института; Данилина Анна, редактор художественной литературы ГК «ЛитРес»; Сивкова Елена, филолог, психолог, шеф-редактор Psychologies.ru.

Вы тоже покупаете новые книги, когда дома собирают пыль десятки непрочитанных? Оставляете заметки на полях или теряете сознание, когда загибают уголок страницы? Расставляете книги на полке по алфавиту или как придется? Витиелло Гвидо, автор книги «Читатель на кушетке», убежден, что все читатели делятся на психотиков и невротиков; к какому типу относитесь вы? Ставим диагнозы и разбираем анамнезы на круглом столе с экспертами книжной индустрии.

25.

Почему многие подчеркивают строки в книгах и строчат на полях, а другие с ужасом смотрят на малейшую небрежность? А какие тайны хранят полки домашней библиотеки каждого из нас? Всех ведь раздражает необходимость ставить книги на полке в два ряда?

"Читатель на кушетке" - ироничный и забавный альманах привычек, связанных с чтением, и глубоких механизмов, которые делают наши отношения с книгами почти что эротичными и временами невротичными.

Эта книга посвящена читателям-психотикам и читателям-невротикам:

- тем, кого охватывает тоска, если им приходится одолжить книгу, и тем, кто обещает себе во время чтения не зевать;

-полиаморным читателям, поглощающим параллельно несколько книг, или, наоборот, моногамным чтецам, не прикасающимся к новой книге, пока не закончат начатую, даже через боль и слезы;

- тем, кто стыдится сказать, что он не читал того или иного классика, и тем, кто выставляет этот аспект своей читательской биографии как составную часть бунтарского духа.

26.

В 2023 году в издательском доме «Питер» произошло важное событие: был создан отдельный бренд «Лира». Если говорить на языке книжной индустрии – импринт. Авторы «Лиры» – профессиональные журналисты, известные ученые, блогеры, эксперты в своей области. Здесь печатаются как отечественные, так и иностранные авторы. На мероприятии выступят ведущие авторы издательства «Лира»: Анна Ревякина, Анна Долгарева, Александр Казаков, Олег Демидов и Алексей Колобродов, Дмитрий Конаныхин и Наталия Таньшина и др.