Книга формы и пустоты, Рут Озеки

unibaken — 20.12.2023 Про эту книгу тоже надо отдельно сказать.

Рут Озеки (или Озеки Рут, на японский манер), Книга формы и пустоты
Пер. А.Яковлева, читает И.Князев
Люблю про сумасшедших, как моя мама говорит.
Ну, не то чтоб сразу поставить на золотую полку, но ассоциации с Брэдбери возникали. Написано дейтсвительно очень хорошо.
Главная тема снова - работа горя.
Необходимость расхламления, призраки или воспоминания, голоса в голове, или на самом деле у каждой вещи своя сказка, буддистская идейная подкладка.
Отдельным слоем музыка.
Вороны! Господи, ну Андерсен или я не знаю, однако я про умных ворон (не воронов) постоянно слышу.
Детская психиатрия со всей чорнокомедийной составляющей (требующей самоиронии, и далёкой от современной суровой толерантности без тени улыбки – ну, я продукт 80-х в этом смысле, и у меня в ближнем окружении «кто на первой базе» постоянно, это «педипси» в неразбавленном виде, да, нам было смешно, другой вопрос куда это привело, но знаете ли, люди разные).
Вопросы крови, наследственности. Библиотека. У подростка странные приключения, которые как бы не ясно, в воображаемом мире или наяву. Враньё, опасности.
Ну и обычная жизнь при этом. У матери работа («немножечко похожей на твою»), соседи, школа эта (которая хочет воспитывать родителей, а не детей - брр как вспомню так вздрогну). В общем, я тут скорее на Аннабель, а не на мальчике, на теме материнства сфокусировалась, на её размышлениях и воспоминаниях, её любви (местами глазами покойного мужа), сожалениях, особых точках соприкосновения с миром.
Опять же, к финалу даже что-то типа хэппи-энда, но что-то мне подсказывает, что это далеко не финал (может быть, жизненный опыт, что кого куда привело, да и дальше ведёт ещё пока).
Книга свежая, и говорят, что «раньше было лучше», но премии у неё уже есть. Я пока у этого автора ничего не читала, буду читать.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив