Keyhole: от Gare de l'Est до парижского центра по приёму беженцев

green_fr — 24.03.2023 Изначально это задумывалось как инструкция для прибывающий в Париж украинских беженцев, но в итоге получился классический keyhole от catpad :-)

Итак, скорее всего вы приехали в Париж на Gare de l’Est (Восточный вокзал). Платформы выглядят примерно вот так:



От холла вокзала их отделяют турникеты. Если вдруг (не гарантировано) на вокзале будут дежурить представители Красного Креста, то они будут сразу за этими турникетами.



Выйдя за турникеты, вы попадаете в основной холл вокзала. Здесь нужно искать стрелочки в метро. На этой фотографии они есть, но непривычному глазу их найти непросто.



Вот как они выглядят крупно. Вас интересует линия номер 7.



В какой-то момент стрелочки доведут вас до верхнего уровня коммерческого центра. В этом месте с навигацией что-то пошло не так, стрелочек даже я не нашёл. Здесь нужно просто знать, что метро — под землёй, а значит, нужно спуститься по эскалаторам. На всякий случай, сразу за этими эскалаторами (в правом дальнем углу, относительно движения эскалаторов) — платный туалет.



Когда вы, наконец-то, дойдёте до входа в метро, перед турникетами будет множество автоматических касс. На этой фотографии они светятся слева, но есть и другие.

Кассы выглядят примерно так. Вам нужны те кассы, на которых написано слово Tickets (билеты), то есть левый автомат вам не подходит (он только для проездных).



Обратите внимание, что бывают автоматы, принимающие купюры (на предыдущей фотографии такие автоматы — 3 правых), а бывают автоматы без приёмника купюр. Приёмник на фотографии слева. Справа — автомат без приёмника купюр, здесь можно заплатить либо карточкой, либо монетами.



Возможно, экран автомата будет уже активным, возможно он попросит вас коснуться его, чтобы активировать (этот вариант — на следующей фотографии).



Здесь можно выбрать язык, в этой инструкции мы работаем с французским — остальные языки имеют тот же интерфейс, переведены только слова. Первый вопрос: что покупаете? Вам нужен вариант «ticket(s) en carton» (бумажные билеты).



Нужный вам билет — Ticket T+ (стандартный билет на одну поездку в парижском общественном транспорте). Он предлагается в первой строчке на следующей фотографии. Вторая строчка — 10 таких билетов (по цене примерно восьми). Вам нужен один билет на каждого человека (на самом деле, на каждого взрослого, а на детей от 4 до 11 лет можно купить билет в полцены, но эту часть я в инструкции не продумал).



После того, как вы выбрали «1 Ticket T+» на предыдущем экране, вы попадаете в «корзину». Если вам нужен не только один билет, нажимайте на «Continuer vos achats» (продолжить покупки). Это вернёт вас в предыдущий экран, где вы сможете добавить ещё один билет T+. Повторяйте до тех пор, пока справа не будет нужного вам количества билетов, и жмите на «Payer» (оплатить) с суммой к оплате.

Следующий экран предлагает вам оплатить покупки, указывая, какими методами вы можете это сделать. На следующей фотографии экран говорит, что здесь можно оплатить наличными («Espèces»), карточкой («Carte bancaire») или бесконтактным средством оплаты («Sans contact»).



После оплаты купленные вами билеты упадут в специальное отделение внизу автомата.



Последний вопрос: желаете ли вы кассовый чек? Есть достаточно издевательские варианты автоматов, которые не печатают купленные билеты, пока вы не ответите на этот вопрос. Жмите «Non» — меньше будет путаницы, где у вас билет, а где — кассовый чек (они в метро очень похожи).



Турникеты тоже бывают универсальные, а бывают только для проездных. На следующей фотографии левый турникет только для проездных, а два правых — универсальные, у них есть щели для билетов (над зелёной стрелочкой).



Билет вставляется любой стороной. Осторожно, он возвращается не из той же щели, куда вы его вставили, а из щели на верхней панели турникета (чёрное пятно на фотографии). Когда ваш билет пройдёт через автомат, там же будет зелёный кружок — турникет открыт, вы можете взять свой билет и пройти в метро. Билет храните до конца поездки.



После турникетов вы снова идёте по стрелочкам на 7 ветку метро, но в парижском метро у каждой станции две платформы для двух направлений (а не общая центральная платформа), то есть, рано или поздно направления на эти две платформы разойдутся, и кроме номера линии будут указывать конечную станцию этого направления.



Вам нужна ветка 7, направление La Courneuve.



На платформе можно убедиться, что вы стоите в правильном месте. А также увидеть, как скоро будет следующий поезд (на фотографии пишут, что ближайший поезд уже подходит — на самом деле, его даже видно, а следующий поезд будет через 9 минут).



Двери вагона открываются не автоматически. Если никто не открыл двери, нажмите на зелёную кнопку на ручке двери. На фотографии справа — она же, крупнее, изнутри вагона.



Внутри поезда, над дверьми, схема линии метро. На 7 ветке она не показывает, где сейчас находится поезд, поэтому приходится следить самим.



Названия станций написаны на стенах, белый шрифт по синему панно. По пути вам должны встретиться станции со знакомыми названиями (слева: станция «Сталинград», справа: станция «Крым»).



Ваша станция — Porte de la Villette.



У станции множество выходов, но они перенумерованы и обозначены. Ваш выход № 3.



Выход из метро через вот такие автоматические двери (справа). Ничего не надо делать, просто наступить на пластину перед ними — и двери раскроются. После этих дверей можно выбрасывать билет, он вам больше не пригодится.



В какой-то момент стрелочки на выход № 3 будут вести в противоположные направления — не пугайтесь, имеется в виду, что оба направления вам подходят, просто слева — лестница, а справа — эскалатор.



Вот, собственно, выход № 3, вид с улицы. Вам нужно примерно в то серое здание, что виднеется за забором. Идите вдоль забора.



После забора, справа будет вход на территорию центра.



На входе надпись, в том числе и на украинском языке, о том, что центр приёма беженцев действительно здесь. Не обращайте внимание на время работы — это время работы находящегося здесь филиала префектуры, занимающегося делами беженцев. Приём беженцев круглосуточный.



После входа территория выставочного центра, не весь он отведён под приём беженцев, поэтому идите по стрелочкам в цветах украинского флага.



После достаточно длинного коридора, вы выходите к ангарам центра приёма. Двери на фотографии справа — это как раз та самая префектура. Вам не туда.




Вам нужно обойти всё это помещение и зайти в него с дальнего торца. Вот в эти двери.



За дверьми я уже не решился фотографировать, но поговорил с работниками — часть из них говорит по-русски. Этот центр принимает украинских беженцев без каких бы то ни было условий, но ненадолго, буквально несколько дней. После чего вы либо едете дальше, если знаете, куда вы хотите попасть (например, если вы едете в Испанию или Ирландию). Либо вам находят жильё во Франции (парижский центр распределяет по различным местам приёма беженцев Нормандии и Бретани).
Работники очень сильно не советуют начинать делать какие-то бумаги в Париже. Многие беженцы хотят остаться именно в Париже (официальная позиция центра: мест нет), и почему-то считают, что если они начнут делать бумаги здесь, то это даст им больше шансов остаться. Нет, это просто усложнит дальнейшую жизнь, потому что досье придётся переводить из одной префектуры в другую.
Я задал вопрос, учитываются ли при распределении медицинские предписания? Мне сказали, что да, но только если что-то реально серьёзное (несмотря на то, что каждому его личная ситуация может казаться серьёзной). Например, если есть назначенная дата операции. Или уже есть врач, который предписал что-то такое, чего нет нигде, кроме как в Париже. Во всех остальных случаях — всё равно перевозят в провинцию. Пытаясь обеспечить близость (хотя бы транспортом) больниц для тех, кому она может вскоре понадобиться.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив