Керчь и Станбул

топ 100 блогов lengvizdika22.08.2022 Керчь — древний город в восточной части полуострова Крым, стоящий меж Черным и Азовским морями, не единожды играл важную роль в истории, много раз, казалось, погибал, но снова на обугленных руинах рождалась жизнь. Летом 1941 года сюда пришла война. С мая до конца октября 1942 года сражался с врагом Подземный гарнизон. Аджимушкай, название мало кому известного поселка, стало синонимом слова «подвиг». Не одну сотню лет здесь добывали известняк-ракушечник, из которого строился город. В результате чего образовались подземные лабиринты большой протяженности. Именно они и стали надежным убежищем и местным жителям, и бригадам народного ополчения, и базам партизанских отрядов.

Традиции каменного зодчества на Керченской земле существуют тысячи лет. Благодаря дошедшим до нас материальным свидетельствам прошлого, мы знаем, что и в глубокой древности люди добывали в Керчи камень, и умело обрабатывали его. Уже к середине XIX столетия каменоломни вокруг города превратились в длинные подземные катакомбы. Камень из них поставлялся не только на стройки Керчи, он вывозился в города Южного берега Крыма, в том числе в Феодосию, Судак, Алушту, Ялту, в порты Азовского моря, в города войска Черноморского. По свидетельству современника, до Крымской войны огромный сбыт этого камня был в города Кавказской береговой линии [1].

Макс Фасмер считал наиболее вероятным происхождение названия города от слова ко́рчить (корчевать). Олег Николаевич Трубачёв не согласился с Фасмером и настаивал на происхождении названия от слова къркъ (горло), указывающего на положение города при проливе. При этом Трубачёв особо отметил, что современное название Керчь не происходит напрямую от древнерусского Кърчевъ, а является передачей через тюркский язык с характерной гармонией гласных при склонении (Керчь → Керчи).

⇨ Мне же видится, что название города в дословном переводе с тюркских языков означает ‛известь’. Крымскотат. Keriç ‛Керчь’. Тур. kireç ‛известь’.

Крепость Еникале:

Керчь и Станбул

А вот так могло появиться название Стамбула. Здания Константинополя внутри были покрыты штукатуркой с печатью на ней.

⇨ Стамбул,
нов.-греч. Στημπόλι < *Στημπ πόλι (πόλη ‛город’) ~ итал. stampa ‛печать’.

Эста́мп ~ фр. estampe ‛штамп, отпечаток’ от итал. stampa ‛печать’.


Керчь и Станбул

Печать по штукатурке штампом


© TrueView

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Справедливость. Одно из лучших изобретений доисторических маркетологов, и как следствие — весьма живучее и действенное по сей день. Она всем зачем-то нужна, эта справедливость. В неё все верят и ждут сильнее второго пришествия. (Ну это такое выражение просто, на самом деле я не знаю, ...
С утра как всегда, едучи на работу, включил радиостанцию "Решет Бет" с сексуальным ...
59% россиян готовы защищать свою родину с оружием в руках, следует из результатов опроса холдинга "Ромир", проведенного в рамках глобального исследования ассоциации Gallup . 60% - это "среднестатистический" уровень воинственности среди других стран: больше, чем в Европе, но значи ...
"...ослабленный сифилисом, скончался от солнечного удара."И это - об известном теннисисте. * Чем-то напоминает хрестоматийное: "Зубы перевязал - череп треснул" (цит. по пам.)Надо бы вести себя прилично, иначе черт знает что напишут о тебе в ...
Сегодня пятница и значит котики. Покопался в «Чулане» и нашел рисунки отца. На одних он рисовал кошек, когда еще не было фотоаппарата. На других - сказочные котики стали  главными героями его  рисунков, когда он уже рисовал мне. Кошка и подушка 1. Котик-рыболов 2. Котик ...