Караул!!!

топ 100 блогов lavlay03.08.2011 Люди!!! Человеки!!!  Не могу больше!! Взываю к вашей мудрости и милосердию!!!

Ради Бога! Кто-нибудь, из рОстивших, и вырОстивших детей билингвов!!!

Дайте совет!!! Как объяснить ребенке, что в чтении на русском языке согласные после которых стоит мягкий знак смягчаются??? Как помочь ей запомнить что "е" русское это не "и" английское??? Как ей объяснить, что мягкие гласные "я", "е", "ё", "ю", при чтении не делятся фонетически на "й-а", "й-э", "й-о", "й-у"???? Как ей помочь понять русские окончания по падежам, "ие", "ий", "ые" и тому подобное????? Все остальное без проблем, но буква "е" камень преткновения и вот эти моменты.  Блин!!! Надо было раньше английского таки научить ее читать по русски!! Муж опять был прав.(((  По английски чешет бэз зупынкы, потому что интуитивно догадывается по спеллингу, но русское чтение становится пыткой для нас обеих. Теряю терпение.

Что делать?!

здесь должна была быть веселая, жизнеутверждающая заметка. *уходит, посыпая голову пеплом*

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В 1728 году Бенджамин Франклин основал Филадельфийский дискуссионный кружок ремесленников и торговцев «Клуб кожаных фартуков» («Джунто»), превратившийся в 1743 году в Американское философское общество «Правила клуба, учреждённого для взаимного усовершенствования Прочли ли Вы эти ...
Помните, я тут как-то спрашивала совета по поводу покупки швейной машинки? Так вот, можете меня поздравить - наша семью обзавелась вот такой красоткой. Правда, теоретически куплена она в подарок свекрови, но, так как живем вместе, объезжать новую лошадку тоже будем по очереди. А осва ...
Главный вопрос подборки - "Что за фигня?". Смотрите и веселитесь! Объяснения этих фото пишите в комменты!                           ...
А вот, что, реально мой ЖЖ похож на глобальное "нытьё" в стиле "как мне херово" (выдернуто из комменов)? То, что мне херово, я не скрываю. Просто оно так и есть. Стараюсь об этом не писать. Помощи больше не прошу (если надо - пишу тем кто меня лично ...
Мои дорогие новые друзья! (Хаверим хадашим, учусь ивриту :)) До сих пор набирался у вас мудрости пассивно, теперь перехожу к форме активной. Живу с репатриационной визой в кармане в Петербурге. Отбытие планирую после осенних праздников. Старый идиот и шлимазл, на седьмом десятке лет ...