Камбербэтч не играет Митчелла, утверждает Роберто Орси

TrekMovie.com: Пару недель назад вы были на радио-шоу, и вы подтвердили, что Бенедикт Камбербэтч не играет Гэри Митчелла в продолжении. Затем на прошлой неделе Карл Урбан сказал, что он играет Гэри Митчелла. Оба утверждения не могут быть равно правдивы.
Орси: Все, что я могу сказать - ко времени того радиоинтервью я уже 22 часа общался с прессой. Я только прилетел из Новой Зеландии...
TrekMovie.com: Хорошая отмазка, но вы придерживаетесь своего оригинального утверждения, что это не Гэри Митчелл?
Орси: Хочу сказать, что я никогда не лгу. А Карл испытывает на себе весь реквизит и надышался лаков для волос [смеется].
TrekMovie.com: Карл еще говорил, что на этих выходных будут показаны кое-какие кадры из фильма. Вы что-нибудь знаете об этом?
Орси: Нет. Я хотел бы увидеть что-нибудь.
TrekMovie.com: Так когда же мы узнаем, кого играет Бенедикт Камбербэтч? Как долго вы собираетесь это скрывать?
Орси: Так долго, как сможем, потому что мы уверены, что одно из отличий "Звездного пути" от других франшиз - это то, как развивается история. "Звездный путь" - это не только зрелище, не только взрывы и бои, это еще и сюжет. Вот почему мы так стремимся защитить сюжет и персонажей. С другими фильмами не так, но здесь мы стремимся сохранить впечатления зрителей, и до самого последнего момента они не должны знать, что произойдет. Преуспеем ли мы в сохранении тайны? Вероятно, нет, но мы попытаемся.
TrekMovie.com: Ладно, давайте попробуем так: я буду называть актера, а вы скажете, играет ли он нового персонажа или кого-то из оригинального канона "Звездного пути".
Орси: Давайте сыграем.
...
TrekMovie.com: ...И Бенедикт Камбербэтч?
Орси: Канон.
TrekMovie.com: Расскажите о вашей реакции на видеоматериалы, которые вы уже видели.
Орси: Я такой большой поклонник "Звездного пути", что не уверен, может ли мне что-нибудь не понравиться из того, что мы сняли, так что я не очень хороший источник. Я видел их всех в униформе на корабле и думал: "Вау, здорово! Новый 'Звездный путь'!" Но я не тот человек, которого надо спрашивать. Но каждые несколько недель во время отсмотра снятого материала я видел новые цепочки писем, которыми обменивалась съемочная группа, вроде "Вы видели вчера эту сцену?", "Вы видели Спока на этом новом крупном плане?", "Вы видели, у Камбербэтча это звучит, как поэзия!" Очень приятно слышать, как люди это обсуждают. И получается что-то большое, очень большое. Эпичное. Мы рискнули сделать что-то крупнее первой части, потому что нам доверяли.