Каков будет ужасный конец этих “аквалангистов-любителей-титаникофф?”

new_rabochy — 22.06.2023

Дисклеймер. Переведу только начало, ибо надоело целиком давать.

Повышение уровня углекислого газа на борту подводного аппарата “Титаник” может подействовать как успокоительное средство, которое погрузит пятерых исследователей в “сон”, предупредили сегодня эксперты.

Спасательные команды прочесывают Атлантический океан в поисках глубоководного аппарата “Титан” в условиях гонки со временем, когда уровень кислорода быстро иссякает. Эксперты опасаются, что внутри 22-футового судна уже пропало электричество. Это означает, что жизненно важные “скрабберы”, предназначенные для удаления токсичных концентраций CO² в замкнутом пространстве, могли уже отключиться.

Когда уровень кислорода падает, доля углекислого газа в выдыхаемом воздухе увеличивается. Доктор Кен Ледез, специалист по гипербарической медицине из Мемориального университета в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд, говорит: “Он становится седативным, как анестезирующий газ, и вы заснете”.  Отравление CO² может быть смертельно опасным. Оно может вызвать удушье или гиперкапнию, когда слишком большое количество газа попадает в кровь. Однако, как утверждают эксперты, другой риск, которому подвергаются подводные лодки “Титана”, может помочь им выжить и успеть спастись.  Гипотермия – потенциальная угроза из-за низких температур в глубинах океана – может привести к тому, что экипаж потеряет сознание и “переживет” мучительное ожидание.

The Titan vessel will have a carbon dioxide scrubber on board to remove excess toxic gas that builds up when passengers exhale in the confined space, but in most craft this will have a limited capacity.

At 9.45am – an hour and 45 minutes into the dive – it lost contact with its mothership, the Polar Prince. But it wasn’t reported as missing to the US Coast Guard until 5.40pm, eight hours later. Canada ‘s Coast Guard wasn’t alerted until even later – 9.13pm on Sunday night.

The company’s Titan sub submerged at 8am EST on Sunday morning around 400 miles southeast of St John’s, Newfoundland, according to the US Coast Guard. It lost contact at 9.45am but it wasn’t reported to the Coast Guard until 5.40pm

Read more: D-Day for missing Titanic sub as clock ticks down to 12.08pm (7.08am EST) – when it will run out of oxygen: US Coast Guard’s stark warning as race to save five-man crew reaches critical last hours – as rescuers struggle to find source of underwater ‘banging noises’

Underwater vessels use a process called CO2 scrubbing.

This is done chemically using soda lime which traps and removes carbon dioxide from the air, ensuring a safe breathing atmosphere is maintained.

CO2 is colourless and odourless. Levels found in the environment do not pose any immediate danger to humans.

But, in confined spaces, they can.

Symptoms of CO2 poisoning include headaches and drowsiness.

Higher levels can lead to disorientation, confusion, rapid breathing and seizures.

Eventually levels become life-threatening with victims passing out before dying from a lack of oxygen.

Breathing oxygen depleted air caused by extreme CO2 concentrations can lead to death by suffocation, the US Department of Agriculture warns.

People can survive around 15 minutes without oxygen, it is believed.

A former Royal Navy submarine captain said the ‘greatest problem of all’ was that he could not spot any sign of a scrubber while reviewing videos previously taken onboard the Titan.

Earlier this week, the former director of undersea medicine and radiation health for the US Navy said many people assume the lack of oxygen is the biggest concern when humans are confined in an airtight space.

Вся статья.

Оставить комментарий

Популярные посты:

irina_chisa

Драконы Петербурга. Часть 7

365days

Ежедневный дайджест марафона #зимниесказки — 15 декабря

tvin270584

Услуги электрика Зеленоградский административный округ Москвы (ЗелАО)

foto_history

Как молоды мы были. Малаховка, 1980-1981.

evizvarina

уж заждались...

jjnatt

Открывай! Медведь пришёл

prilepin

Художник и художница: лица

credentes

Рустем в первой половине мая 2019 года. Ясиня

• Ранее
• Архив