какбачок (KAZ) трудности перевода
malyshi — 03.08.2013 здравствуйте,вопрос достоин пятницы)
скоро начинать прикорм и я закупила кабачок Спелёнок. внимательно читаю состав... это присказка
в русском варианте: без ГМО, без крахмала
в украинском тоже понятно: без/без
внимание ! вопрос
Курамында ГМО жок, Крахмал сыз - что означает? в казахском языке ДВА слова, означающих отрицание? или какое-то из слов жок/сыз - не отрицание?
в общем, кто знает казахский - переведите, пожалуйста?
надеюсь, я вас развеселила :)
спасибо за
|
</> |