Как правильно обращаться? Какой подарок дарить?

ru_japan — 18.08.2014 Уважаемые участники сообщества, нужен ваш совет.
В скором времени я отбываю в Японию на стажировку. Мой руководитель - 60-летний японский профессор Тамаюки Ямада. Как к нему правильно обращаться. До этого, в письмах, я называл его Mr. Yamada. Теперь же ситуация совершенно другая, т.к. придется много общаться лицом к лицу. Какое обращение вы порекомендуете и как правильно его использовать. (Напрашивается «сенсей», но не звучит ли это слишком искусственно и театрально, как например звучало бы «наставник» у нас в России?).

Мне нужно будет сделать несколько подарков. Я уже точно знаю, что по окончании стажировки подарю руководителю фарфоровую чашку ЛФЗ, - это одновременно и российский и петербургский бренд. Но как только я приеду, мне нужно будет отблагодарить и руководителя и его коллег за помощь в получении визы. Что бы могло подойти для этого случая? Как правильно это преподнести?

Жду ваших советов.
 

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив