КАК ПРАВИЛЬНО «ГАВКАТЬ» ПО-РУССКИ

топ 100 блогов sergey_v_fomin13.08.2024 КАК ПРАВИЛЬНО «ГАВКАТЬ» ПО-РУССКИ 01.png



***

30 июля 2024 г. (Русская Народная Линия): С 9 марта по 18 мая 2024 года на НТВ шло юмористическое шоу «Звёзды». Среди членов жюри находилась видеоблогер Валя Карнавал, которая часто в своих комментариях произносила слово «Вау». Что оно означает, я не знал, поэтому обратился за разъяснением к интернету.
Быстрый ответ был таким: «В широкое употребление это англо-американское восклицание ("Вау!") вышло из пьесы "Пигмалион" Бернарда Шоу. В пьесе невежественная цветочница Элиза Дулиттл выкрикивала это междометие, когда не находила слов для выражения своего удивления».
Видеоблогер Валя Карнавал не знает, что такое лингвистическое познание мира, поэтому не пользуется словарями, но это не самое интересная информация об этом возгласе.
В интернете есть публикация «Кто первым сказал модное нынче – "Вау" (Wow)? Каково происхождение этого слова?» Для тех, кто её не читал, приведу цитату из этой публикации. «Если носитель русского языка слышит в собачьем лае звуки "гав-гав", то англоговорящий – сочетание "bow-wow". Иначе говоря, аналогом английскому междометию wow может служить русское гав».
«Богема» мало влияет на мою жизнь, поэтому её знание языка на уровне Эллочки Людоедки меня не волнует. Меня больше волнует употребление англоязычных слов российскими руководителями…

Александр Уфаев «Аналогом английскому междометию wow может служить русское гав».
https://ruskline.ru/news_rl/2024/07/30/analogom_angliiskomu_mezhdometiyu_wow_mozhet_sluzhit_russkoe_gav

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сын изъявил желание сходить в зоопарк. Погода правда на выходные ожидается морозная, поэтому вряд ли сходим. Но, пост не об этом. В связи с зоопарком, почему-то вспомнилась история, которую рассказал мой товарищ. Он родился и пятнадцать лет прожил в Казахстане. В некоторых районах ...
Однажды в прошлом веке, и непобаюс этоваслова, тысячелетии ровно в 7 утра 20 июня родилась вот эта вот особа на зеленых подушках. Правда она тогда была ростом с половину этой подушки, ну не важно. Главное, что она теперь периодически спамит вам ленту постами про всякую околоэротичную ...
21 ноября 2010 г. в г. Новосибирске в клубе «Rock City» состоится одно из самых важных событий в йо-йо культуре Сибири: Чемпионат Сибири по игре с йо-йо 2010 | SYYC’10 РЕГИСТРАЦИЯ: http://gyroscope.wufoo.com/forms/siberia-yoyo-contest-2010/ Чемпионат организован магазином «YOMOYO» при ...
Барышни, вы когда пишете в перинатал, вы зачем теги ставите? а вы их вообще пользуете? я тут обратила внимание на то, что нет смысла спрашивать одно и тоже, можно воспользоваться тэгом, и услышала что я агрессивная и мой ответ неадекватен. может ...
Его плакаты напоминают кадры из кинофильмов золотой эры Голливуда - у каждого есть свои герои и свой сюжет, который так интересно придумывать вместе с художником. Знакомьтесь: Кай Карпентер, современный американский художник, воскресивший стиль великих мастеров иллюстрации 1920-30-х гг. ...