Как на Северном Кипре себя немцем почувствовать
fromnorthcyprus — 30.10.2015 Первый канал российского ТВ на Северном Кипре смотрим немецкий. Почему так? Не знаю. Он немецкий, но идет на русском языке. Чем отличается от чисто российского? Реклама вся немецкая и опять на русском. С утра до ночи красную икру рекламируют известного торгового дома.Правильно говорят, что реклама-двигатель торговли. Почувствовал, что с каждым днем все больше хочу стать немцем. В том плане , что икры красной наестся хочу, тем способом, что показывают в Германии. Рассказывают хитрые рекламщики, что сначала надо картошки напечь, потом ее сметаной намазать, а сверху икру положить. И так это все красиво, что слюни текут у телевизора. Икры такой, как показывают по ТВ, на острове нет. Попросил друзей из Швеции привезти. Им немцы подкидывают
Картошки напек и сметаной намазал. Что свое внес в рецепт? В сметану чуток укропа добавил
Банку открыл
И сказку сделал былью
Не обманули немцы! Вкусно на самом деле.
После третьего бутерброда по немецки захотелось поговорить. А язык не знаю. Вспомнил фильмы , увиденные в детстве и как заору жене:" Хенде хох! Гитлер капут! Млеко, яйки давай!"
Она вначале испугалась, а потом поняла, что это икра из Германии мне в голову шибанула. Супруга на Камчатке много лет прожила и икру красную тоже сильно уважает. Но в школе французский учила и в ответ , кроме " Даст ист фантастиш" ничего по немецки вспомнить не могла)
|
</> |