Как изменился мир!

топ 100 блогов tanjand20.11.2017
Снимок.JPG


Есть книги, на которых росли в свое время родители, и потом их дети. Так вот, если посмотреть переиздания, то можно заметить, как некоторые из них изменились – я говорю об иллюстрации. И дело здесь в идеологии.
Вот конкретный пример. Американский автор Ричард Скарри «The Best Word Book Ever» впервые появился в 1963 году.

Один пользователь сети (ссылка в конце поста) сравнивает свою версию классической детской книги 1960-х годов с современной копией своих собственных детей - и находит политические изменения в изобилии.
Красочные иллюстрации розовых свиных свиней в полицейской форме и кроликов, которые побуждают детей готовиться к школе, почти одинаковы, но «полицейский» и «красивая стюардесса» были заменены на унисексные названия профессий.
Женским персонажам дается карьера.
Создания Ричарда Скарри любят по всему миру и более чем 100 миллионов копий его книг продаются на разных языках.


Снимок.JPG


В издании 1963 года «The Best Word Book Ever» смелый герой, спас «красивую кричащую девушку». В более позднем издании девица, терпящая бедствие, стала кошкой в опасности, а героя теперь просто называют пожарным, не указывая, герой он или героиня.


Как изменился мир! 4645C6C100000578-5055263-image-a-11_1510499006137.jpg     Как изменился мир! 4645C6B900000578-5055263-image-m-10_1510499001332.jpg


Помимо равного труда и обязанностей между мужскими и женскими персонажами, на странице с рисунками Рождества и Хэллоуина были добавлены религиозные праздники другой веры - как Ханука.



Как изменился мир! 4645DA3600000578-5055263-image-a-54_1510499959524.jpg   Как изменился мир! 4645DA3600000578-5055263-image-m-53_1510499944485.jpg


Красивая стюардесса, приветствующая пассажира в оригинальном издании (слева), теперь стала просто стюардессой – из подписи исчезло слово красивая.


Как изменился мир! 1.JPG


Мама крольчиха на кухне (слева). Но теперь к ней присоединился отец, они готовят вместе.


Как изменился мир! 4645A59000000578-5055263-image-a-23_1510499485201.jpg   Как изменился мир! 4645C69500000578-5055263-image-m-22_1510499481264.jpg


Барабанщик был когда-то мальчиком - поросенком. Теперь это член женской группы, с бантиком в волосах (справа)


Как изменился мир! 1.JPG


В первом издании книги (слева) мужчина-медведь вел паровой каток. Сегодня он заменен водителем-женщиной (справа)



Как изменился мир! 4645A86D00000578-5055263-The_dental_hygienist_was_originally_a_female_walrus-a-6_1511079952112.jpg Как изменился мир! 4645A87200000578-5055263-However_the_role_has_now_been_passed_on_to_a_male_hygienist-a-7_1511079952112.jpg

И еще парочка перемен: было – стало))).


Как изменился мир! 4645A57D00000578-5055263-Bear_used_to_rush_for_breakfast_when_called_Now_he_s_more_mature-a-3_1511079951988.jpg


Снимок.JPG

Здесь картинка праздника стала более всеобъемлющей -добавлена Ханука

Как изменился мир! 22.JPG

Ковбой заменен садовником и ученым (справа)

сайт
Вам встречались такие изменения в детских книжках? И, вообще, что вы о них думаете?
Я уверена, что они правильные: патриархальные роли и образы, не меняющийся веками, не на пользу современным детишкам, которые скоро станут членами нового общества, изменённого и продвинутого.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Hi! А кто нибудь может подсказать, что и где надо сказать FreeBSD, что-бы она отстала от com1? Есть платка (без видео), установлена FBSD 10.2, в loder.conf прописано: console="nullconsole" boot_mute="YES" в tty тоже всё выключено. Тем не менее фря в процессе загрузки пишет немного всякого ...
Всем доброго летнего вечера!Забрала сегодня свои анализы и испытала двойственные чувства-онкомаркер СА 125 понизился после 3 курса с 640 до 39(ура-ура).Зато гемоглобин 74 и тромбоциты 23.Вот сижу чешу репушку ,чем поднимать.Самое что интересное пила тотему и фолиевую кислоту.А в ...
Опять же коротко, по существу, но эмоционально… 1. Вооружённые силы Азербайджана медленно, неумолимо перемалывают армию Карабаха. И перемелят. Вопрос только во времени. 2. Армяне вообще, и в Карабахе в частности, к тому, что азербайджанская армия уже не та, что была даже четыре года ...
1. 1960. Запуск ракеты «Литл Джо» (англ. Little Joe) 21 января 1. 1960. Запуск ракеты «Литл Джо» (англ. Little Joe) 21 января 2. 1965. «Крупный план» космического корабля «Джемини-6A» (англ. Gemini), сделанный из космического корабля «Джемини 7» на околоземной орбите. 15 ...
Все в Челябинске суровы, а вот велосипеды - нежны: ...