Как это звучало в реальности?

топ 100 блогов zina_korzina12.09.2019
  • В кинофильме «Гусарская баллада», поставленном по пьесе «Давным-давно», звучит песенка про короля Генриха IV: «Жил-был Анри IV, он славный был король!» и дальше шло перечисление его монарших достоинств: любил вино до чёрта, женщин и войну. Потом, по сути, рассказывалась история жизни - смерти не боялся, но всё равно убили (католический фанатик Франсуа Равальяк). Но вообще в самой Франции была песня (точнее - гимн) 'Vive Henri IV' с такими словами (прямой перевод): «Да здравствует Генрих Четвёртый, да здравствует храбрый король, этот четырежды чёрт, имевший тройной дар: пить, воевать и быть галантным кавалером». Но музыка - другая. Вот приблизительно-аутентичное звучание. Интересно и то, что в «Войне и мире» эту вещь поют пленные французы.



    В «Войне и мире».



    Ну, и «Гусарская баллада».

  • Оставить комментарий

    Архив записей в блогах:
    У нас украли лето. Я люблю осень, но нельзя же так сразу кидаться холодом и ветром. А сегодня еще и туман, по радио говорят: город не принимает самолеты.   Утром пришлось надеть гольфы  - М. не выпускал с босыми ногами. В гольфах скользко, пока дошла, ...
    В 1985 году американская рисовальщица Элисон Бекдел, автор известных комиксов, создала очень простой тест, проверяющий фильмы, книги и другие произведения на феминистичность. В соответствии с этим тестом , произведение считается достаточно феминистичным, если выполнены три условия: в н ...
    Не победители. Все её пишут. Абсолютно все и для себя. И все живут в реальности этой нарисованной себе истории. И какая-нибудь Новая Зеландия является победителем во Второй Мировой Войне. И кстати является. Почему вдруг ...
    Ее несоизмеримость настолько всеобьемлюща, что не подлежит практически ничему. Хотя инженеры, конечно, будут ко-ко-ко, что так не бывает, но пофиг на инженеров. Мне данная схема близка в первую очередь потому, что перекликается с боевыми машинами корпуса Широи ...
    Движение!!!!!Грация!!!!!Ритм!!!! 19:40:16 DSC_5276 Taken on June 3, 2012 Nikon D60 ,18.0-55.0 mm f/3.5-5.6 ƒ/5.3 44.0 mm 1/125 640 Rīga, Latvija ...