как читать?

топ 100 блогов ru_learnenglish13.01.2013 Драгоценные знатоки, помогите разобраться.
Изучаю английский самостоятельно, две недели назад начала читать книги. Одну уже прочла.
Сейчас читаю следующую. Только вот читаю ее в голове не на английском, а на русском.
Все интересно, в хорошем темпе чтения без заглядывания в словарь, но на русском (( 
Вот когда это проходит? И как? (если кто уже проходил этот этап)
Спасибо.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Заглянула сегодня в австрийский сбербанк, здание построенное Отто Вагнером, основателя Югендстиля (ар нуво) в Австрии. Здание считается очень важным в истории этого стиля. Вижу его не в первый раз, но не могу прочувствовать монументальность. Фасад покрыт мраморной плиткой и алюминиевыми ...
Рассмотрим пример того, как поднять виртуальный COM-порт на микроконтроллере STM32, и навеки забыть про б-гомерзкую FTDI. Итак, у нас есть плата STM32F7 Discovery (например). На других платах всё должно быть аналогично. Запускаем Stm32CubeMX, создаём новый проект, выбираем наш микрокон ...
Вышла вчера на работу, хотя официально в отпуске )) Перед началом учебного года срочно расписание надо сделать, так и ушел на это весь день. Впрочем, это будет оплачено, не подумайте чего вдруг )) Но, так как отпуск у всех, то в здании никого особенно и не было, кроме меня и шефини. Так ...
На фотографиях, опубликованных сайтом Flot.com , можно увидеть на бомбах надписи «На Берлин!» и «За Сталина!». На Балтийском флоте проходят совместные сборы по бомбардировочной и ракетной подготовке авиации ВМФ. В сборах принимают участие более 20 экипажей с Балтийского, Северного, Че ...
Cегодня (17-9-2021) состоялось заседание Комитета экспертов FDA на котором рассматривался вопрос о массовой ревакцинации в США (3-я инъекция). О научных материалах, представленных на этом заседании, напишу позже. Кстати, на этом заседании был доклад и от МЗ Израиля (единственной страны, ...