Жу)
elisir_contes — 19.01.2012
Новая статья про Жу) 17.01.2011.
Жубер настроен на битву.
Обнадёженный полученным восьмым титулом на ЧФ, Брайан
Жубер едет на ЧЕ в Шеффилд с самыми честолюбивыми
амбициями, чтобы добавить к списку своих призов четвёртую
золотую медаль континентального первенства.
В этот вечер, как и во все остальные, тренировка после льда
продолжается в зале муниципального катка Пуатье. Между растяжками
( Жу именно растягивается, вот ведь зайка! А я то думаю, что это
у нас в этом сезоне, ноги уже просто выше головы задираться начали-
Цискаридзе отдыхает))) Кстати Цискаридзе из Большого вытурили... Ну
ладно)
Брайан мило и доброжелательно ответил на стеснительные вопросы
маленькой восхищенной фигуристки.
- Вы готовы к Чемпионату Мира?
- Я об этом ещё не думаю.
- А к Олимпийским Играм? (девочка видимо совсем маленькая
была)))
- О- ла- ла, я ещё не знаю буду ли на них выступать!)
"Интервью" обрывается, но малышка на седьмом небе от счастья
она теперь "звезда" и продолжает улыбаться. Подчас ребёнку удаётся
то, что сложно другим, получить к нему доступ, "снять маску"
- Я изменился, это правда.- Говорит он спокойно.
Кто признаётся что стал "прислушиваться к другим, более
спокойным и перестал бунтовать" будет теперь и более доступным и
открытым. И это действительно заметно.
В 27 лет Пуатьинский чемпион чувствует себя удобно и комфортно
и в коньках и в кроссовках." Если я всё ещё на льду и увеличиваю
время моих тренировок, это значит что я всё ещё получаю от этого
удовольствие. В моей карьере у меня были периоды сомнений ( видимо
продолжать ли) но желание вернуться всегда было сильнее." На закате
своей любительской карьеры, Жубер хочет ( ну вот тут я бы
перевела как "оторваться" " взять от жизни всё") " Я знаю что
близок к завершению карьеры как никогда и поэтому отпустил себя,
наслаждаюсь каждым мгновением и чувствую себя
замечательно."
Усовершенствование КП.
- Если ты здесь, то это для того что бы поговорить со мной о
Чемпионате Европы, нет?
- Ну, конечно!
- Хорошо, напиши так: Я еду туда что бы победить!
Почему бы не верить ему? В конце концов Чемпионаты Европы ещё
никогда не подводили его. С 2003 года он всегда на подиуме. Четыре
бронзы, три серебра и три золота, это действительно очень много,
просто нереально. Так же как и его взлёт в прошлом году в ПП после
провальной короткой.
" Я доволен что титул достался именно Флорану ( Да, месье
Капитан))) но остановиться так близко от золота, и это после
того как завалить всё что только можно, это большое
разочарование"
Так оно и есть. На протяжении нескольких сезонов
КП- Ахиллесова пята Брайана Жубера. На этот раз он не
хочет промахнуться. " Вероник и я мы много работали,
сосредоточившись на вращениях и шагах. Я должен выигрывать с моей
программой, а не мучатся с ней. Если в четверг я откатаю хорошо, то
все надежды могут оправдаться" Особенно если как он надеется,
небольшие сбои на втором кваде, которые были у него на последней
неделе, всё таки сотрутся со временем. " Я работаю над этим, я
работаю" Через два месяца ЧМ в Ницце- " Там я буду более разумно
стремиться к подиуму" Брайан Жубер уже занял своё место (
"пометил свою территорию"- именно так написано, однако изящно
выражаются французы))) Его сильные стороны многообразны и
известны, но кое- что новое появилось и в этом году: Свежесть (
бодрость, fresh короче у нас в этом году
Жу) " Были моменты когда я хотел выбирать соревнования-
рассказывает он- Так как с моей осенней травмой, я не мог выступить
больше чем в двух официальных соревнованиях. Мастерс в октябре и ЧФ
в декабре с восьмым титулом в финале. Единственно о
чём я сожалею, это о том что пришлось сняться с кубка Китая"
Это единственный трофей которого нет на сегодняшний день в
самом успешном послужном списке за всю историю французского
фигурного катания.