Жизнь вокруг

топ 100 блогов nata-for19.02.2015 Наблюдения за окружающей средой, просто так.

Видела чудесную многоязычную семью - папа и ребенок помладше Алеши, лет трех. Папа говорит с ребенком по0шведски, а реебнок отвечает по-фински. Мама, надо полагать, финка... Не только у мигрантов возникают проблемы с языком :)

На курсах прядения меня спрашивают: "Сколько ты уже живешь в Финляндии?" - "Да уж скоро 15 лет" - отвечаю я. "И как, нравится?" Я в некотором шоке ответила "Ага" и задумалась - если я тут живу 15 лет, говорю по-фински, вот, пришла учить прясть - похоже, что мне тут не нравится, что ли?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Многие знающие люди сейчас говорят о том, что в ближайшие дни должно начаться самое крупное за все время наступление российских военных.  Эксперты, среди которых немало самых ...
У одного писателя прочитал, что переливать из пустого в поржнее - любимое занятие русских. Такое вот развлечение - совершенно бессмысленное. Вчера неожиданно разгорелся спор вокруг старого моего поста: https://byacs.livejournal.com/1134133.html - старая тема, которой уже 30 с лишним ...
...
Есть, помимо прочих, и еще одно ядерное отличие свидомого человека от нормального. "Исконник", наблюдая футбольный матч "украина-италия", будет болеть за украинцев. Свидомит же, смотря встречу "россия-италия", будет болеть за итальянцев. Однако Бог ...
Фильм "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега" вышел на экраны в далеком 1981 году. Но история его создания начинается задолго до этого момента. Лукас вынашивал идею сказки о мужественном и веселом археологе, который ездит по всему свету и сталкивается с некими ...